%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (7437)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 488.122 750.774 Tm ( )Tj T* [(20. 10. 201)77.8(1)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm [( )250(Die Antwort wur)43.7(de namens der Bundesr)41.6(egierung mit Schr)42.7(eiben des Auswrtigen Amts vom 18.)-238.7( )250(Oktober 201)76.8(1 bermittelt.)]TJ /F4 1 Tf 0 -1.3333 TD [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)36.2(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 591.371 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Agnes Malczak, T)101.5(om Koenigs,)]TJ 0 -1.163 TD ( )Tj 0 0 TD (Thilo Hoppe, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BNDNIS 90/DIE GRNEN)Tj 0 -1.1629 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 17/7252 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 515.3651 Tm ( )Tj T* (Hilfe fr Opfer von Minen, Streumunition und anderen explosiven)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Kriegshinterlassenschaften)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 454.079 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 439.13 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-256.4( dem)-256.3( V)109.9(erbot)-256.4( von)-258.3( Antipersonenminen)-251.7( durch)-257.5( das)-257.3( Ottawa-bereinkommen)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-307.4( 1997)-307.4( und)-307.3( das)-306.4( bereinkommen)-301.7( zum)-305.3( V)110(erbot)-305.5( von)-307.4( Streumunition)-301.6( von)-307.3( 2008)]TJ T* [( gelten)-370( diese)-371( W)81(a)0(f)19(fengattungen)-369.1( als)-372( international)-366.1( gechtet.)-368.1( Die)-371.9( V)110(ertragsstaaten)]TJ T* [( haben)-298.6( sich)-298.4( darauf)-298.6( geeinigt,)-295.6( den)-299.6( Einsatz,)-295.6( die)-298.5( Herstellung,)-295.7( Lagerung,)-297.6( Entwick-)]TJ T* [( lung)-241.4( und)-242.4( W)81(eiter)22(gabe)-240.5( sowohl)-241.5( von)-242.4( Antipersonenminen)-235.7( als)-240.4( auch)-240.4( von)-242.4( Streumuni-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tion zu unterlassen sowie ihre Bestnde zu vernichten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 369.726 Tm -0.25 Tw [( Doch)-227.2( noch)-227.2( immer)-224.2( fordern)-227.2( diese)-225.2( W)81(a)0(f)19(fen)-227.1( neue,)-226.2( berwiegend)-224.4( zivile)-223.2( Opfer)40.9(,)-228.1( da)-227.1( sie)]TJ T* [( als)-280.4( explosive)-278.6( Kriegshinterlassenschaften)-270.9( im)-280.4( Boden)-280.5( verbleiben)-277.6( und)-282.5( somit)-279.4( eine)]TJ T* [( unsichtbare)-263.5( Gefahr)-266.4( fr)-268.3( die)-266.3( Bewohnerinnen)-263.6( und)-268.3( Bewohner)-265.4( ganzer)-265.4( Landstriche)]TJ 0 -1.111 TD [( darstellen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 321.6761 Tm [( Die)-356( Rumung)-355( dieser)-355( Kriegshinterlassenschaften)-346.4( ist)-356( dringend)-356( notwendig,)-355.1( da-)]TJ T* [( mit)-317.1( weniger)-317.2( Menschen)-317.2( durch)-319.2( einen)-317( Kontakt)-317.2( mit)-317.1( einer)-317.1( Mine)-318( oder)-319.1( Streumuni-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tion)-370.6( gettet)-367.6( oder)-371.6( verstmmelt)-365.8( werden.)-370.7( Denjenigen)-367.7( Menschen)-369.7( jedoch,)-369.6( denen)]TJ T* [( ein)-299.1( solches)-298.1( Schicksal)-296.3( widerfahren)-297.2( ist)-299.1( oder)-300.1( die)-299.1( zu)-300( den)-300( Angehrigen)-298.2( eines)-298.2( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Minen)-375.6( oder)-376.6( Streumunition)-371.8( betrof)19.9(fenen)-375.7( Menschen)-374.6( gehren,)-375.7( muss)-376.6( eine)-374.6( ganz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heitliche)-316( Opferfrsor)18.8(ge)-321.9( zuteil)-318.1( werden,)-321( die)-320.9( neben)-321( physischer)-320.1( auch)-320.9( psychische)]TJ T* 0 Tw [( )250(Rehabilitation und gesellschaftliche Inklusion beinhalten muss.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 241.594 Tm -0.25 Tw [( Auf)-179.5( der)-178.5( zweiten)-174.6( berprfungskonferenz)-176( des)-178.5( Ottawa-Abkommens)-172.9( in)-178.4( Cartagena)]TJ T* [( 2009)-228.6( hat)-226.6( die)-226.5( Bundesregierung)-223.9( deutlich)-223.7( gemacht,)-223.6( ihr)-227.6( Engagement)-222.9( in)-227.5( der)-227.5( Opfer-)]TJ 0 -1.111 TD [( hilfe)-318.8( erhhen)-319.8( zu)-320.8( wollen.)-318.8( Da)-320.7( eine)-318.7( sinnvolle)-317.9( Unterscheidung)-317( zwischen)-317.8( Opfern)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-213.6( Antipersonenminen,)-206.9( Streumunition)-207.8( oder)-212.6( anderen)-210.6( explosiven)-209.8( Hinterlassen-)]TJ T* [( schaften)-501.5( gewaltsamer)-498.5( Konflikte)-501.5( sowie)-503.4( Menschen)-502.4( mit)-502.4( anders)-503.5( verursachten)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Behinderungen)-426.9( nicht)-425.8( mglich)-424.8( ist,)-426.8( mssen)-426.8( Opferhilfsprogramme)-422.2( sowohl)-427.8( im)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Rahmen)-437.4( des)-440.4( Ottawa-bereinkommens)-431.8( als)-439.4( auch)-439.4( des)-440.3( bereinkommens)-435.7( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erbot)-308.3( von)-310.2( Streumunition)-304.4( und)-310.2( des)-309.2( Genderten)-305.3( Protokolls)-307.3( II)-310.2( des)-309.2( W)81(a)0(f)19(fenber-)]TJ 0 -1.111 TD [( einkommens)-251.7( der)-255.6( V)110(ereinten)-251.6( Nationen)-252.7( gleichermaen)-248.8( wirken)-254.6( und)-256.6( in)-255.5( ber)18.9(geord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nete)-300.1( Programme)-299.3( fr)-303( Menschen)-300.2( mit)-300( Behinderung)-299.2( integriert)-297.3( sein.)-301( Zudem)-300.1( muss)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufklrungs-)-467( und)-468.8( Dokumentationsarbeit)-459.2( darber)-466.9( geleistet)-461.9( werden,)-466.8( wo)-468.8( wie)]TJ 0 -1.1111 TD [( viele)-207.8( explosive)-207.9( Kriegshinterlassenschaften)-200.3( bislang)-208.9( noch)-210.8( unentdeckt)-207( lagern)-208.8( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(gerumt werden mssen, um zuknftige Opfer zu vermeiden.)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 45 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 63 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7437)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( W)41(i)0(e)-315.6( gestaltet)-310.7( sich)-315.5( die)-315.6( deutsche)-313.7( Strategie)-311.7( zur)-316.6( Finanzierung)-312.8( von)-317.5( Opferhilfe)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( in)-432.8( Bezug)-431( auf)-432.9( das)-432.9( bereinkommen)-428.1( zum)-431.9( V)109.9(erbot)-431.9( von)-433.9( Antipersonenminen)]TJ T* 0 Tw [( )250(und auf das bereinkommen zum V)119.3(erbot von Streumunition?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm -0.25 Tw [( Das)-298.6( Schicksal)-294.5( der)-298.8( zahlreichen)-292.4( Opfer)-298.6( von)-299.7( explosiven)-295.5( Kampfmittelrckstnden,)]TJ 0 -1.0999 TD [( Landminen)-363.6( und)-369( Streumunition)-362.5( und)-369( die)-367( Untersttzung)-363.6( der)-368( weltweiten)-361.7( Minen-)]TJ T* [( und)-343.8( Kampfmittelrumung)-333.2( in)-342.9( den)-342.9( betrof)20.2(fenen)-341.8( Staaten)-338.8( ist)-341.9( der)-342.8( Bundesregierung)]TJ T* [( ein)-319.6( besonderes)-318.4( Anliegen.)-317.3( Die)-319.7( Bundesregierung)-316.1( begrt,)-319.4( dass)-320.6( durch)-320.6( das)-320.7( ber-)]TJ T* [( einkommen)-238.3( zum)-241.6( V)110(erbot)-241.5( von)-243.7( Antipersonenminen)-236( und)-243.6( das)-242.6( bereinkommen)-237.1( zum)]TJ T* [( V)110.1(erbot)-414.3( von)-416.3( Streumunition)-409.8( inzwischen)-411( die)-414.3( wichtigsten)-410( politischen)-410( V)128.1(orausset-)]TJ T* [( zungen)-339.6( fr)-341.7( das)-340.8( V)110.1(erbot)-339.7( von)-341.8( Landminen)-336.5( und)-341.8( Streumunition)-335.3( geschaf)21.2(fen)-340.8( worden)]TJ T* [( sind.)-239.9( Bei)-238.1( der)-240.1( Umsetzung)-236.7( dieser)-237.9( Abkommen)-237.7( nimmt)-237( auch)-239( die)-239.1( Opferhilfe)-236.8( eine)-238( be-)]TJ T* [( sondere)-281.6( Bedeutung)-279.4( ein.)-281.7( Darber)-281.6( hinaus)-281.5( verpflichtet)-276.5( die)-281.7( Behindertenrechtskon-)]TJ T* [( vention)-270.4( der)-272.5( V)110(ereinten)-268.3( Nationen)-269.4( \(VN\))-273.5( die)-271.6( V)110.1(ertragsstaaten)-265.2( zu)-272.6( einer)-270.4( internationa-)]TJ T* [( len)-392.2( Zusammenarbeit,)-384.7( welche)-390.1( die)-392.3( Belange)-389( von)-394.3( Menschen)-391( mit)-391.2( Behinderungen)]TJ T* [( einbezieht)-491.2( und)-498.6( eine)-495.5( Untersttzung)-493.1( fr)-498.5( sie)-496.7( zugnglich)-493.2( macht.)-494.4( Dies)-496.5( schliet)]TJ T* [( Opfer)-329.6( explosiver)-326.4( Kampfmittelrckstnde,)-317.8( wie)-328.7( Antipersonenminen)-323.1( oder)-329.7( Streu-)]TJ T* [( munition, )-250(ein.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 520.8491 Tm [( Die)-227.3( Bundesregierung)-223.8( verfolgt)-226.1( bei)-227.4( der)-228.3( Finanzierung)-224( von)-229.3( Projekten)-225.1( der)-228.3( Opferfr-)]TJ T* [( sor)18.2(ge)-320.5( einen)-318.3( zweigliedrigen)-313( Ansatz.)-318.3( Die)-319.4( Frderungen)-319.1( sind)-320.5( Bestandteil)-313.1( der)-320.4( ent-)]TJ T* [( wicklungspolitischen)-486( Zusammenarbeit)-486.1( mit)-492.8( betrof)20.3(fenen)-493.6( Lndern)-492.5( und)-495.7( ebenso)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)70.1(eil der humanitren Hilfe im Ausland.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 468.529 Tm -0.25 Tw [( Im)-267.8( Bereich)-263.6( der)-267.8( humanitren)-262.5( Hilfe)-265.7( im)-266.8( Ausland)-266.6( sind)-267.7( die)-266.8( Manahmen)-264.4( der)-267.8( Opfer-)]TJ T* [( frsor)18.2(ge)-409.2( darber)-408.1( hinaus)-408.1( in)-409.3( den)-409.2( Europischen)-403.8( Konsens)-409( ber)-409.2( die)-408.2( humanitre)]TJ T* [( Hilfe)-290.7( vom)-293.9( Dezember)-289.6( 2007,)-294.8( den)-293.8( die)-292.9( Bundesregierung)-289.3( mageblich)-288.6( mit)-291.9( initiiert)]TJ T* [( und)-291.3( ausgearbeitet)-282.9( hat,)-289.3( eingebunden.)-286.9( Die)-289.3( Prinzipien)-285.1( und)-291.3( Gute)-289.3( Praxis)-289.2( Humani-)]TJ T* [( trer)-279.9( Geberschaft)-276.7( \(Principles)-277.7( and)-282( Good)-282.9( Practice)-276.8( of)-283.1( Humanitarian)-275.5( Donorship\),)]TJ T* [( die)-379.4( zugleich)-376.2( die)-379.4( Grundlage)-378.1( des)-380.4( Europischen)-375.9( Konsenses)-379.1( bilden,)-378.2( sind)-380.3( fr)-381.4( die)]TJ T* [( deutsche)-271.7( humanitre)-269.7( Hilfe)-272.9( wichtiges)-270.7( Referenzdokument)-267.5( und)-275.9( Mastab.)-272.8( Auf)-276( na-)]TJ T* [( tionaler)-397.3( Ebene)-399.4( gelten)-398.4( weiterhin)-397.3( die)-400.6( von)-402.5( der)-401.5( Bundesregierung)-397( und)-402.5( deutschen)]TJ T* [( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-383.4( beschlossenen,)-384.5( mit)-386.9( den)-388.9( internationalen)-380.4( Prinzi-)]TJ T* [( pien)-314.3( in)-315.4( Einklang)-312.1( stehenden)-312.1( Zwlf)-313.2( Grundregeln)-311.9( fr)-316.3( die)-314.4( deutsche)-312.1( humanitre)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hilfe im Ausland.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 333.9911 Tm -0.25 Tw [( Die)-296.2( deutsche)-294.1( Frderpolitik)-292.9( sttzt)-294.3( sich)-296.3( darber)-296.2( hinaus)-296.1( auf)-297.4( detaillierte)-288( Konzepte)]TJ T* [( und)-284( Leitlinien)-275.7( fr)-284( einzelne)-277.8( Bereiche.)-277.7( In)-284( Hinblick)-279.7( auf)-283.1( die)-282( Opferfrsor)19.5(ge)-283.1( frdert)]TJ T* [( das)-302.5( Auswrtige)-299.2( Amt)-301.5( Manahmen)-299.2( der)-302.6( Nothilfe)-299.3( und)-303.6( der)-302.5( weiterfhrenden)-297( medi-)]TJ T* [( zinischen)-358.8( V)110.1(ersor)19.2(gung)-363.9( sowie)-362( der)-362.9( physischen)-360.8( Rehabilitation)-353.5( und)-364( der)-362.9( psycholo-)]TJ T* [( gischen)-475.7( Betreuung)-474.7( als)-477( auch)-477( der)-477.9( rechtlichen)-471.7( Beratung)-474.7( der)-478( Opfer)-477.9( und)-479( deren)]TJ T* [( Familien.)-264.5( Die)-265.6( Frdermanahmen)-260.9( des)-266.6( Auswrtigen)-263.3( Amts)-265.5( werden)-265.4( hauptschlich)]TJ T* [( fr)-237.6( Projekte)-233.5( der)-236.6( Minen-)-235.4( und)-237.6( Kampfmittelrumung)-227( mit)-234.6( integrierten)-230.3( Manahmen)]TJ T* [( der)-362.6( Gefahrenaufklrung)-356.9( aufgewendet.)-358.1( Jeder)-361.5( gerumte)-358.4( Quadratmeter)-356.2( und)-363.6( jede)]TJ T* [( Aufklrung)-320.8( der)-322.1( betrof)20.3(fenen)-321.1( Bevlkerung)-318.7( in)-322.2( den)-322.2( kontaminierten)-314.6( Gebieten)-317.9( ver-)]TJ T* [( hindert)-341.1( das)-343.3( Entstehen)-339.1( neuer)-342.2( Opfer)56.1(.)-344.4( Reine)-340.2( Opferfrsor)19.5(gemanahmen)-337.9( er)19(gnzen)]TJ T* [( diese)-350( Frderung.)-351.8( Manahmen)-348.8( der)-352.2( sozialen)-348( sowie)-351.1( wirtschaftlichen)-343.6( W)41(iederein-)]TJ T* [( gliederung)-410( werden)-412.1( durch)-413.3( das)-413.3( Bundesministerium)-404.6( fr)-414.3( wirtschaftliche)-404.9( Zusam-)]TJ T* 0 Tw [( )250(menarbeit und Entwicklung \(BMZ\) gefrdert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 158.5221 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( W)80.9(elche)-349.2( finanziellen)-345.5( Mittel)-348.3( in)-352.2( welcher)-349.4( Hhe)-352.2( werden)-351.3( im)-351.2( Rahmen)-349.4( welcher)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Programme)-326.4( fr)-330.1( welche)-326.2( Art)-329.1( von)-330.1( Hilfsleistungen)-323.4( fr)-330.2( Opfer)-329.1( von)-330.1( explosiven)]TJ 0 -1.111 TD [( Kriegshinterlassenschaften )-250(aufgewendet?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 114.032 Tm [( Das)-205.4( Auswrtige)-202.1( Amt)-204.4( frdert)-204.3( Manahmen)-202( der)-205.4( Opferfrsor)19.4(ge)-205.5( aus)-205.4( dem)-204.4( Programm)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-250.5( humanitren)-245.2( Hilfsmanahmen)-244( im)-249.6( Ausland)-249.4( \(T)36.1(itel)-247.6( 05)-249.9( 02)-251.6( 687)-249.8( 72\))-251.6( und)-251.6( wendet)]TJ T* [( hierfr)-268.7( im)-268.9( Jahr)-269.8( 201)37.1(1)-270.9( voraussichtlich)-263.4( 586)-249.9( 413)-270.9( Euro)-269.8( auf.)-269.9( Dabei)-267.8( werden)-268.8( folgende)]TJ T* [( Hilfeleistungen )-250(untersttzt:)]TJ ET EMC endstream endobj 64 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 66 0 obj<> endobj 46 0 obj<
> endobj 68 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 104 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7437)Tj ET /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 735.308 Tm ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [( Gefahrenaufklrung)-313( zu)-318.8( Antipersonenminen)-312.1( und)-319.7( Streumunition)-313.3( zur)-318.7( V)110(ermei-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(dung von Opfern,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 706.4791 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 705.572 Tm -0.25 Tw [( Identifizierung)-377.6( der)-384( Opfer)-383.9( und)-384.9( Unterrichtung)-379.6( ber)-384( die)-383( Untersttzungsmg-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lichkeiten,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 677.649 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 676.743 Tm [( )250(Untersttzung von regionalen Rehabilitationszentren,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 660.5651 Tm ( )Tj T* ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 659.6581 Tm -0.25 Tw [( Durchfhrung)-257.4( von)-258.9( W)81(orkshops)-258.7( fr)-258.8( die)-257( ltesten)-253.6( sowie)-256.8( Leiterinnen)-251.6( und)-258.9( Leiter)]TJ 0 -1.0999 TD [( von)-289.9( Behindertenor)24.6(ganisationen,)-283.5( Jugend-)-288.7( und)-289.9( Frauengruppen;)-285.3( dabei)-286.9( Aufkl-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung ber mgliche Opferfrsor)26.3(gemanahmen,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 619.9901 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 619.083 Tm -0.25 Tw [( Durchfhrung)-268.2( von)-269.6( W)81(orkshops)-269.4( mit)-266.6( Multiplikatoren)-261.1( zur)-268.6( Ausbildung)-267.4( in)-268.7( Erster)]TJ 0 -1.0999 TD [( Hilfe,)-637.6( Friedensfrderung)-636.1( und)-640.7( Produktion)-638.4( lokaler)44.3(,)-640.8( kulturell)-635.5( angepasster)]TJ T* 0 Tw [( )250(Materialien zur f)27.8(fentlichkeitsarbeit,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 579.415 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 578.509 Tm -0.25 Tw [( Durchfhrung)-311.8( von)-313.2( W)81.1(orkshops)-313( fr)-313.2( Multiplikatoren)-304.7( ber)-312.2( Risikominimierung)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-260.6( Ausarbeitung)-256.3( von)-260.7( lokalen)-256.4( Schutz-)-257.4( und)-260.7( V)128(orsor)18.2(geplnen.)-256.4( Umsetzung)-256.3( von)]TJ T* [( Manahmen)-314.3( der)-317.8( lokalen)-314.5( Schutz-)-315.6( und)-318.7( V)128(orsor)18.2(geplne)-314.6( durch)-317.7( Gemeindekomi-)]TJ T* [( tees)-406.7( unter)-407.6( Anleitung)-405.5( von)-409.7( Projektmitarbeiterinnen)-396( und)-409.7( -mitarbeitern)-401.4( sowie)]TJ T* [( Multiplikatoren,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 515.3491 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 514.4431 Tm -0.25 Tw [( Umsetzung)-261.6( von)-266.1( spezifischen)-259.6( Prventions-)-261.6( und)-266.1( Schutzmanahmen)-257.4( in)-265.1( betrof-)]TJ 0 -1.1 TD [( fenen)-480.4( Gemeinden,)-477.2( Ausarbeitung)-478.1( einer)-479.4( Kommunikationsstrategie)-469.7( fr)-482.6( jede)]TJ T* [( Gemeinde)-317.2( und)-322.5( Publikation)-317.1( von)-322.5( didaktischem)-315( Material)-316.2( der)-321.5( Gefahrenaufkl-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung nach UNICEF-Standards,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 463.0291 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 462.122 Tm -0.25 Tw [( Orthopdische/prothetische)-393.9( Behandlung)-402.5( oder)-405.8( andere)-403.8( medizinische)-398.5( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gung)-249.9( fr)-250( Opfer)41.2(,)-250( bernahme)-245.7( der)-249( Kosten)-247.9( fr)-250( die)-248( Beschaf)22.3(fung)-249.9( von)-250( Rollsthlen)]TJ T* [( und)-288.3( Prothesen,)-285( Beschaf)22.3(fung)-288.3( von)-288.3( Maschinen)-284.1( und)-288.3( W)81(erkzeugen)-284.1( fr)-288.3( die)-286.3( ortho-)]TJ T* [( pdische )-250(V)114.4(ersor)19.2(gung,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 410.709 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 409.802 Tm -0.25 Tw [( Psychologische)-285( Betreuung:)-285.3( Durchfhrung)-289.1( von)-290.5( Ortsbesuchen)-286.1( durch)-289.5( Psycho-)]TJ 0 -1.0999 TD [( logen)-400( in)-401.1( den)-401( betrof)20.2(fenen)-400( Gemeinden.)-396.7( Am)-401.1( Ende)-399.9( der)-401.1( Betreuung)-397.8( sollen)-399( die)]TJ T* [( Minenopfer)-400( und)-403.4( deren)-401.3( Familien)-397.2( befhigt)-399.2( sein,)-401.3( ihre)-401.3( Lebensprobleme)-395.9( selb-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stndig und untersttzt von ihrem sozialen Umfeld anzugehen,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 358.389 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 357.482 Tm -0.25 Tw [( Rechtsberatung:)-235.5( Leistung)-239.7( von)-244( Rechtsberatung)-236.6( vor)-244( Ort)-243( im)-242.1( Rahmen)-239.8( von)-244( Orts-)]TJ 0 -1.1 TD [( besuchen)-374.5( der)-376.7( Projektpromotoren.)-371.1( Einzel-)-372.6( und)-377.7( Familienberatungen,)-367.1( die)-375.7( die)]TJ T* [( Opfer)-369.8( und)-370.9( deren)-368.8( Familien)-364.7( befhigen,)-366.6( ihre)-368.8( Rechte)-365.8( wahrzunehmen)-365.4( und)-370.9( Zu-)]TJ T* [( gang)-281.7( zu)-281.8( den)-281.7( gesetzlich)-275.5( garantierten)-275.4( Leistungen)-277.5( im)-280.7( Bereich)-277.6( Gesundheitsver-)]TJ T* [( sor)18.1(gung,)-373.4( Erziehung,)-369.3( Rehabilitation,)-363.1( berufliche)-368.2( Fortbildung)-370.2( und)-373.6( Entschdi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gungszahlungen zu erhalten,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 282.577 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 281.6711 Tm [( )250(Untersttzung der Opfer beim T)47.2(ransport zu Behandlungseinrichtungen,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 265.493 Tm ( )Tj T* ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 264.5871 Tm -0.25 Tw [( bernahme)-374.7( der)-378.1( Kosten)-377( fr)-379.1( die)-377.1( Unterbringung)-375.6( und)-379.1( V)110(erpflegung)-375.7( der)-378.1( Opfer)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(whrend der Behandlung,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 236.664 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 235.7571 Tm -0.25 Tw [( Aus-)-284.8( und)-284.9( W)81(eiterbildung)-278.5( von)-284.8( psychotherapeutischen)-275.1( Assistenten)-279.5( und)-284.9( Ortho-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(pdietechnikern durch Experten,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 207.834 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 206.927 Tm -0.25 Tw [( bernahme)-387.7( der)-391( Kosten)-390( fr)-392( Radio-)-389( und)-392.1( TV)92.1(-Sendungen,)-389.7( in)-391.1( denen)-390( ber)-391( die)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Manahmen der Opferfrsor)25.1(ge aufgeklrt wird,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 179.005 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 178.0981 Tm -0.25 Tw [( bernahme)-319.5( der)-322.9( Kosten)-321.7( fr)-323.9( die)-321.9( Herstellung)-318.6( und)-323.9( V)110(erteilung)-318.6( von)-323.9( Broschren)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(ber die Opferfrsor)22.9(gemanahmen,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 150.175 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 149.268 Tm -0.25 Tw [( Lokale)-718.2( Behindertengruppen,)-714.7( Selbsthilfegruppen)-714.7( und)-722.4( Gemeindegruppen)]TJ 0 -1.0999 TD [( werden)-283.2( durch)-284.2( technische)-279( und)-285.3( materielle)-276.1( Untersttzung)-279.9( in)-284.3( die)-283.4( Lage)-282.2( versetzt,)]TJ T* 0 Tw [( )250(psychologische Betreuung der Opfer durchzufhren,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 109.6001 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 108.693 Tm -0.25 Tw [( Untersttzung)-441( des)-445.5( W)81(eltdachverbandes)-437.9( der)-445.4( Zivilgesellschaft)-434.9( International)]TJ 0 -1.0999 TD [( Campaign)-261.5( to)-265.7( Ban)-264.7( Landmines/Cluster)-256.1( Munition)-263.6( Coalition)-259.4( \(ICBL/CMC\))-260.3( bei)]TJ T* [( der)-240.5( Durchfhrung)-240.2( von)-241.6( Kampagnen)-237.3( fr)-241.6( die)-239.6( Rechte)-236.4( von)-241.6( Menschen)-238.3( mit)-238.6( Behin-)]TJ T* 0 Tw [( )250(derung in den betrof)23.8(fenen Lndern.)]TJ ET EMC endstream endobj 105 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 108 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 177 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7437)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Das)-303.7( BMZ)-302.7( wendet)-301.6( im)-302.9( Jahr)-303.8( 201)37.1(1)-304.8( voraussichtlich)-297.3( 281)-212.9( 100)-304.8( Euro)-303.7( fr)-304.8( Manahmen)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(der Opferfrsor)20.7(ge auf. Dabei werden folgende Projekte untersttzt:)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 706.4791 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 705.572 Tm -0.25 Tw [( Bau)-248.5( und)-250.4( Ausstattung)-246.1( regionaler)-245.2( Gesundheitseinrichtungen)-239.6( und)-250.4( der)-249.4( sanitren)]TJ 0 -1.0999 TD [( Bedingungen)-285.6( als)-288( Beitrag)-284.9( zur)-289.1( V)110(erbesserung)-286.6( der)-289.1( medizinischen)-281.6( Grundversor-)]TJ T* [( gung)-297.2( fr)-297.2( die)-295.3( rmere)-293.1( Bevlkerung)-293( in)-296.3( den)-296.2( besonders)-295( von)-297.3( den)-296.3( Langzeitfolgen)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Krieges betrof)24.8(fenen Regionen,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 654.1591 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 653.252 Tm -0.25 Tw [( Bau)-282.2( und)-284.3( Ausstattung)-280( regionaler)-279( Grundschulen)-280.8( und)-284.3( Installation)-276.9( von)-284.3( W)81(asser-)]TJ 0 -1.1 TD [( versor)19.3(gungssystemen)-252.6( einschlielich)-247.7( T)36(rainingsmanahmen)-248.5( zur)-256.2( V)110.1(erbesserung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Bildungssituation und der hygienischen Lebensbedingungen,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 613.584 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 612.677 Tm -0.25 Tw [( Einrichtung)-296.5( von)-301.9( W)81(erksttten)-295.6( fr)-301.9( die)-299.9( Fachrichtung)-296.5( Orthopdietechnik)-293.3( sowie)]TJ 0 -1.0999 TD [( Fortbildung)-259.4( der)-261.8( Lehrer)-259.6( fr)-262.8( eine)-259.7( praxisorientierte)-253.2( Ausbildung)-260.4( in)-261.9( dieser)-259.7( Fach-)]TJ T* [( richtung,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 573.009 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 572.1021 Tm -0.25 Tw [( Aufbau)-402.2( eines)-400.3( zertifizierten)-392.9( Ausbildungsganges)-398.8( fr)-403.4( Orthopdietechnik)-394.7( und)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Ausbildung von Orthopdietechnikern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 525.832 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-292.3( welcher)-288.5( Hhe)-291.3( werden)-290.3( finanzielle)-284.6( Mittel)-287.4( fr)-292.3( die)-290.2( Rumung)-289.5( und)-292.4( V)110(ernich-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tung)-304.2( von)-305.2( Bestnden)-300.3( von)-305.2( Antipersonenminen)-298.4( und)-305.2( Streumunition,)-299.4( die)-303.1( Risi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( koaufklrung,)-229( Opferhilfe)-227.9( und)-231.7( Universalisierung)-225( des)-230.6( bereinkommens)-226( zum)]TJ T* [( V)110(erbot)-250.8( von)-252.8( Antipersonenminen)-246.1( und)-252.8( des)-251.8( bereinkommens)-247.1( zum)-250.8( V)110(erbot)-250.8( von)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Streumunition aufgewendet \(bitte einzeln aufschlsseln\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 459.987 Tm -0.25 Tw [( Die)-258.8( voraussichtlich)-253.3( im)-258.8( Jahr)-259.7( 201)37.2(1)-260.9( aufgewendeten)-254.3( finanziellen)-252.5( Mittel)-255.6( sind)-259.8( in)-259.8( der)]TJ 0 -1.1 TD [( folgenden)-267.8( T)70(abelle)-266( aufgefhrt.)-267.8( Die)-269.1( Hhe)-270( der)-270.1( Ausgaben)-268.8( fr)-271.1( Risikoaufklrung)-264.6( ist)]TJ T* [( nicht)-317.1( quantifizierbar)48.5(,)-320.2( da)-319.2( diese)-317.2( in)-319.2( den)-319.2( meisten)-315( Fllen)-316( integraler)-314( Bestandteil)-311.9( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Projekte der Minen- und Kampfmittelrumung ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 299.4661 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( W)80.9(erden)-565.5( die)-565.5( in)-566.5( Frage)-565.5( 3)-567.4( benannten)-563.6( fnf)-567.5( Sulen)-564.5( der)-566.5( Minenaktionspro-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gramme,)-311.4( denen)-313.3( nach)-313.3( Aussage)-313.3( eines)-312.2( Sprechers)-312.4( des)-314.3( Auswrtigen)-311.4( Amts)-313.2( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-297( Berliner)-293.1( Konferenz)-295.2( zu)-296.9( Opferhilfe)-294.2( im)-295.9( Jahr)-297( 2009)-298.1( zufolge)-295.1( gleicher)-293.1( Rang)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zukommt, gleichermaen finanziert?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 251.417 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(enn)-301.7( nein,)-300.9( wie)-300.7( begrndet)-300( die)-300.7( Bundesregierung)-298.1( eine)-299.7( unterschiedliche)-294.1( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wichtung in der Finanzierung der Sulen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 217.6051 Tm -0.25 Tw [( Die)-406.4( Bundesregierung)-402.9( bewertet)-403.2( die)-406.4( fnf)-408.4( Sulen)-405.3( der)-407.4( humanitren)-402.1( Minen-)-406.3( und)]TJ 0 -1.1 TD [( Kampfmittelaktionsprogramme)-230.1( als)-244.2( gleichrangige)-238.8( Arbeitsfelder)46.5(,)-246.3( die)-244.2( ihren)-244.1( recht-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lichen)-357.6( Ursprung)-361.6( in)-360.9( dem)-359.7( bereinkommen)-355.3( ber)-360.8( das)-360.8( V)110.1(erbot,)-359.7( des)-360.8( Einsatzes,)-355.5( der)]TJ T* [( Lagerung,)-436.9( der)-439.3( Herstellung)-434.9( und)-440.3( der)-439.3( W)81(eiter)22.2(gabe)-438.2( von)-440.3( Antipersonenminen)-432.5( und)]TJ T* [( deren)-280( V)110(ernichtung)-277.8( sowie)-280( des)-281.2( bereinkommens)-275.5( ber)-281.2( Streumunition)-275.6( haben.)-280( Die)]TJ T* [( Gleichrangigkeit)-328.1( hat)-335.8( nach)-335.6( Auf)18.1(fassung)-336.6( der)-336.7( Bundesregierung)-332.2( nicht)-334.6( automatisch)]TJ T* [( zur)-345.8( Folge,)-344.8( dass)-345.9( die)-344.8( Aktivitten)-339.6( der)-345.9( Bundesregierung)-341.3( in)-346( Bezug)-343.7( auf)-345.9( die)-344.9( Sulen)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine gleiche finanzielle Hinterlegung erfahren mssen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 118.3031 Tm -0.25 Tw [( Die)-266.6( Bundesregierung)-263.1( untersttzt)-262.4( die)-266.6( Umsetzung)-264.4( der)-267.7( fnf)-268.6( Sulen)-265.5( in)-267.7( betrof)20.2(fenen)]TJ 0 -1.1 TD [( Lndern)-240.1( durch)-242.4( abrstungspolitische)-234.7( Manahmen.)-239( V)60(iele)-239.4( Manahmen,)-239( beispiels-)]TJ T* [( weise)-294( die)-295.2( Konsultationen)-290.7( im)-295.2( Bereich)-292( Universalisierung,)-289.6( werden)-295( nicht)-294( monetr)]TJ 0 -1.0999 TD [( dar)19.1(gestellt.)-343.7( Im)-349( Bereich)-344.7( Bestandszerstrung)-342.3( hilft)-346.8( die)-347.9( Bundesrepublik)-344.4( Deutsch-)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 216.922 395.921 Tm 0 Tw [( )250(Geplante Frderbeitrge in Euro 201)51.5(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 65.294 377.769 Tm [( )250(Minen- und Kampf-)]TJ 1.0845 -1.0999 TD -0.25 Tw [( mittelrumung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 170.506 377.769 Tm [( Lagerbestands-)]TJ 0.9425 -1.0999 TD [( zerstrung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 260.865 371.8961 Tm [( Risikoaufklrung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 370.509 371.8961 Tm [( Opferhilfe)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 449.62 371.8961 Tm [( Universalisierung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 84.247 347.872 Tm [( 14)-249.9( 877)-249.9( 937)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 185.738 347.872 Tm [( 291)-249.8( 623)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 157.922 336.126 Tm [( Einzelprojekt )-250(Libyen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 280.555 347.872 Tm [( 134)-249.9( 890)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 252.74 336.126 Tm [( Einzelprojekt )-250(Libyen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 375.372 347.872 Tm [( 867)-249.9( 513)]TJ ET EMC /_p_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 470.19 347.872 Tm [( 120)-249.9( 000)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 408.218 m 60.863 330.592 l 155.68 390.386 m 155.68 330.271 l 250.497 390.386 m 250.497 330.271 l 345.315 390.386 m 345.315 330.271 l 440.132 390.386 m 440.132 330.271 l 534.95 408.218 m 534.95 330.592 l 60.702 408.378 m 535.11 408.378 l 60.702 390.226 m 535.11 390.226 l 60.702 360.329 m 535.11 360.329 l 60.702 330.432 m 535.11 330.432 l S EMC endstream endobj 178 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 180 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 194 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7437)Tj ET /_p <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(land)-382.5( auch)-382.5( bei)-382.6( der)-383.5( Zerstrung)-381.3( von)-384.6( Bestnden)-379.4( anderer)-381.4( Staaten)-379.4( in)-383.6( Deutschland)]TJ 0 -1.1 TD [( durch)-253.1( technisches)-247.9( Fachwissen)-249.9( und)-254.3( stellt)-249.1( Zerstrungsanlagen)-246.6( zur)-253.3( V)110(erfgung.)-253( So)]TJ T* [( wurden)-631.8( beispielsweise)-624.6( in)-632.1( diesem)-628.8( Jahr)-632( Antipersonenminen)-625.3( der)-632( Trkei)-629.9( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(Deutschland zerstrt. Diese Manahmen sind ebenfalls nicht monetr erfasst.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm -0.25 Tw [( Das)-322( deutsche)-318.7( System)-319.8( der)-322( Projektfrderung)-318.5( beruht)-320.9( zudem)-319.8( auf)-322( dem)-320.9( Prinzip)-319.9( der)]TJ T* [( staatlichen)-357.4( T)70.1(eilfinanzierung)-357.3( von)-365.7( Projekten,)-361.5( die)-363.7( von)-365.7( eigenverantwortlich)-355( agie-)]TJ T* [( renden)-267.2( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-263( und)-269.4( internationalen)-260( Hilfsor)20.3(ganisationen,)]TJ T* [( den)-360.9( V)110.1(ereinten)-356.7( Nationen)-357.7( und)-361.8( der)-360.9( Rotkreuz-)-357.7( und)-361.9( Rothalbmond-Bewegung)-353( ent-)]TJ T* [( wickelt)-270.5( und)-275.6( durchgefhrt)-272.3( werden.)-273.5( Bei)-272.8( der)-274.6( Gewhrung)-273.4( der)-274.6( Frderung)-274.5( lsst)-272.6( sich)]TJ T* [( die)-270.3( Bundesregierung)-266.7( neben)-270.1( der)-271.3( Bedarfsorientierung)-263.6( auch)-270.2( von)-272.3( den)-271.2( humanitren)]TJ T* [( Prinzipien)-453.8( Menschlichkeit,)-450.6( Unparteilichkeit,)-448.5( Neutralitt)-450.8( und)-459.1( Unabhngigkeit)]TJ T* [( leiten.)-285.3( Das)-289.5( humanitre)-284.2( Minen-)-288.3( und)-290.5( Kampfmittelrumen)-278.8( zielt)-285.4( darauf)-288.3( ab,)-289.5( in)-289.5( von)]TJ T* [( Minen)-247.9( und)-250.1( Blindgngern)-244.8( betrof)20.2(fenen)-248( Lndern)-246.9( das)-249.1( Leben)-247( der)-249.2( gefhrdeten)-244.7( Men-)]TJ T* [( schen)-440.4( unmittelbar)-435.3( zu)-441.6( sichern,)-439.4( das)-441.6( Leiden)-438.4( der)-441.5( Bevlkerung)-438.2( zu)-441.6( mindern)-439.4( und)]TJ T* [( soziokonomische)-495.1( Auswirkungen)-497.1( zu)-498.6( verringern.)-496.2( Betrof)21.2(fene)-497.5( Lnder)-496.5( werden)]TJ T* [( beim)-297( Rumen)-296( von)-300.1( Minen)-298( und)-300.1( Blindgngern)-294.7( untersttzt,)-293.8( die)-298.2( Bevlkerung)-295.7( ber)]TJ T* 0 Tw [( )250(bestehende Gefahren unterrichtet und Opferfrsor)36.1(ge geleistet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 524.053 Tm -0.25 Tw [( Der)-335.6( Bedarf)-333.5( fr)-336.7( die)-334.7( Untersttzung)-331.2( der)-335.7( betrof)20.2(fenen)-334.6( Lnder)-333.5( in)-335.8( diesen)-333.5( Bereichen)]TJ T* [( ist)-337( unterschiedlich)-330.6( und)-339( schlgt)-334.9( sich)-337( so)-339.1( in)-338.1( der)-338( Frderung)-337.8( der)-338.1( angegebenen)-333.6( Ar-)]TJ T* [( beitsfelder)-309.3( nieder)58.2(.)-315.6( Die)-313.6( finanzielle)-307.3( Hhe)-314.5( der)-314.6( Untersttzung)-310.2( fr)-315.6( diese)-312.5( Sulen)-312.5( ist)]TJ T* [( zurzeit)-271.5( unterschiedlich,)-268.2( ist)-274.7( jedoch)-273.5( variabel)-271.5( und)-276.7( kann)-275.6( bei)-274.8( einer)-273.6( V)110(ernderung)-273.3( der)]TJ T* [( Untersttzungsersuchen)-304.9( an)-312.8( die)-311.8( Bundesregierung)-308.1( durch)-312.7( die)-311.8( betrof)20.2(fenen)-311.7( Lnder)]TJ T* [( angepasst )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 430.8011 Tm [( 5.)-583.3( W)80.9(elche)-475.4( finanziellen)-471.6( und)-479.4( sonstigen)-476.5( Leistungen)-474.6( fr)-479.3( Opfer)-478.5( erbringen)-476.4( das)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Auswrtige)-367.6( Amt,)-369.3( das)-370.4( Bundesministerium)-362.7( fr)-371.3( wirtschaftliche)-362.6( Zusammen-)]TJ T* [( arbeit)-222.1( und)-226.1( Entwicklung)-221.1( und)-226.1( das)-225( Bundesministerium)-217.3( der)-225( V)110(erteidigung)-221.2( \(bitte)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach Bundesministerien aufschlsseln\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 375.634 Tm -0.25 Tw [( Im)-262.2( Jahr)-262.3( 201)37.1(1)-263.3( leistet)-257.1( das)-262.2( Auswrtige)-258.9( Amt)-261.2( finanzielle)-254.9( Hilfe)-260.1( in)-262.3( Hhe)-262.1( von)-263.2( voraus-)]TJ 0 -1.1 TD [( sichtlich)-216.7( 586)-249.9( 413,72)-222.9( Euro,)-221.9( das)-222( BMZ)-220.9( in)-222.1( Hhe)-221.9( von)-222.9( voraussichtlich)-215.6( 281)-212.9( 100)-222.9( Euro.)]TJ T* [( Das)-270.9( Bundesministerium)-262.5( der)-271( V)110(erteidigung)-266.7( unterhlt)-266.8( keine)-268.9( gezielten)-264.8( Programme)]TJ T* [( im)-218.6( Rahmen)-216.4( der)-219.6( Opferhilfe.)-216.2( Unabhngig)-217.3( davon)-219.4( untersttzt)-214.2( der)-219.6( Sanittsdienst)-212.2( der)]TJ T* [( Bundeswehr)-295.5( in)-297.9( den)-297.8( besonderen)-295.6( Auslandsverwendungen)-293( )-299( insbesondere)-294.5( in)-297.9( den)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( deutschen)-204.4( Einsatzkontingenten)-197.8( in)-208( Afghanistan)-204.4( \(ISAF\))-208.6( und)-208.9( im)-207( Kosovo)-208.7( \(KFOR\))-207.6( )]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( im)-557.2( Rahmen)-555( freier)-556.2( Kapazitten)-550.8( unentgeltliche)-549.8( Behandlungen)-553.8( einheimischer)]TJ T* [( Patienten)-238.1( vor)-244.4( Ort.)-243.4( In)-244.4( den)-243.4( deutschen)-240( Einsatzkontingenten)-233.8( wurden)-243.2( in)-243.4( der)-243.5( V)110.1(e)0(r)19(gan-)]TJ 0 -1.0999 TD [( genheit)-233.1( auch)-235.2( vereinzelt)-230.1( Patienten)-231.1( in)-236.4( deutschen)-233( Sanittseinrichtungen)-225.6( behandelt,)]TJ 0 -1.1 TD [( die)-340.6( mutmaliche)-334.2( V)110(erletzungen)-336.3( durch)-341.5( Minen)-340.4( oder)-341.7( andere)-339.4( Kampfmittel)-334.3( erlitten)]TJ T* [( haben.)-241.4( Ferner)-241.4( untersttzt)-237.3( der)-242.6( Sanittsdienst)-235.2( im)-241.6( Einsatz)-238.5( im)-241.6( Rahmen)-239.4( freier)-240.6( Kapa-)]TJ 0 -1.0999 TD [( zitten)-204.1( die)-208.3( Ausbildung)-208( von)-210.3( einheimischem)-200.8( medizinischen)-201.9( Fachpersonal)-204.8( in)-209.2( deut-)]TJ T* [( schen)-241.5( Sanittseinrichtungen.)-231.8( In)-243.7( Ausnahmefllen)-236.1( wird)-242.5( eine)-240.6( solche)-240.4( Ausbildungs-)]TJ T* [( untersttzung)-191.5( in)-195.9( Behandlungseinrichtungen)-185.9( des)-196( jeweiligen)-189.5( Einsatzlandes)-188.5( durch-)]TJ 0 -1.1 TD [( gefhrt.)-256( Eine)-255.2( detaillierte)-248( Bezif)22.2(ferung)-257.1( der)-257.3( in)-257.3( den)-257.3( deutschen)-254( Einsatzkontingenten)]TJ 0 -1.0999 TD [( behandelten)-349.8( einheimischen)-347.7( Patienten)-349.9( mit)-353.1( V)110.1(erletzungen)-349.8( durch)-355.1( Minen)-354( oder)-355( an-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dere Kampfmittel ist aus den vor)33.3(genannten Grnden nicht mglich.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 153.183 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( In)-404.3( welche)-400.4( ber)18.9(greifenden)-400.4( Projekte)-400.5( im)-402.3( Rahmen)-400.4( der)-403.3( Entwicklungszusam-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( menarbeit)-354.2( ist)-358( Opferhilfe)-356.3( mit)-357( welchem)-355.1( finanziellen)-352.1( Anteil)-356.1( integriert)-354.2( \(bitte)]TJ 0 -1.1111 TD [( prozentual )-250(aufschlsseln\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 108.693 Tm [( In)-223.6( den)-222.6( verschiedenen)-217.2( Sektoren)-220.3( des)-222.7( BMZ)-221.5( gibt)-221.6( es)-222.6( keine)-220.6( speziellen)-216.4( Aktivitten)-216.3( fr)]TJ 0 -1.0999 TD [( Opfer)-281.6( von)-282.8( Minen)-280.6( und)-282.8( Streumunition.)-276.3( Die)-280.7( deutsche)-278.6( Entwicklungszusammenar-)]TJ T* [( beit)-295.9( zielt)-293.9( allerdings)-293.6( auf)-298( Inklusion)-296.7( von)-299( Behinderten,)-292.6( die)-297( dann)-298( u.)-249.9( a.)-298.1( auch)-296.9( Opfern)]TJ T* [( von)-250.7( Minen)-248.7( zugutekommt.)-244.3( In)-250.8( den)-249.8( Schwerpunkten)-246.3( Frieden)-247.6( und)-250.7( Sicherheit)-244.5( setzen)]TJ ET EMC endstream endobj 195 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 197 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 215 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7437)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(die)-354.4( jeweiligen)-349.1( Durchfhrungsor)19.7(ganisationen)-350( im)-354.4( Auftrag)-354.1( der)-355.5( Bundesregierung)]TJ 0 -1.1 TD [( V)128.1(orhaben)-359.7( um,)-360.8( die)-359.9( individuell)-355.6( oder)-360.8( gemeindebasiert)-352.3( die)-359.9( Reintegration)-353.5( ehema-)]TJ T* [( liger)-347.6( Kmpfer)-347.5( untersttzen.)-344.3( Innerhalb)-347.4( dieser)-347.6( Zielgruppe)-345.3( ist)-348.7( von)-350.7( einem)-346.6( relativ)]TJ T* [( hohen)-216.2( Anteil)-213.3( von)-217.4( Opfern)-216.3( bzw)65.1(.)-217.4( Angehrigen)-214.1( von)-217.3( Opfern)-216.3( von)-217.4( Minen,)-215.2( Streumuni-)]TJ T* [( tion)-392.5( und)-394.6( anderen)-391.5( explosiven)-390.3( Kriegshinterlassenschaften)-381.6( auszugehen.)-390.2( Die)-392.6( ge-)]TJ T* [( nannten)-253.7( V)128(orhaben)-254.7( verfolgen)-253.7( nicht)-253.8( dezidiert)-250.6( das)-255.9( Ziel)-252.8( der)-255.9( Opferhilfe;)-251.5( Opfer)-255.8( bzw)65.1(.)]TJ T* [( Angehrige)-294.4( von)-297.8( Opfern)-296.6( profitieren)-292.4( lediglich)-291.6( als)-295.8( Mitglieder)-291.5( der)-296.7( Zielgruppe)-292.5( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( V)128.1(orhaben.)-393.2( Der)-394.4( Anteil)-391.3( der)-394.4( Opferhilfe)-391.2( an)-394.4( dem)-393.4( jeweiligen)-388.2( Gesamtvolumen)-387.9( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)128.1(orhaben lsst sich somit nicht bezif)35.4(fern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 605.9141 Tm [( )250(7.)-583.3( )250(W)80.9(erden darber hinaus weitere Mittel aufgewendet?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 589.898 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(enn)-330.2( ja,)-329.3( aus)-330.2( welchem)-326.3( Haushaltseinzelplan)-320.6( in)-330.1( welcher)-327.4( Hhe)-330.3( und)-331.2( zu)-330.2( wel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chem )-250(Zweck?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 556.085 Tm [( Das)-257.2( Auswrtige)-253.9( Amt)-256.3( untersttzt)-252( den)-257.2( V)110(ertragsausschuss)-252.7( der)-257.2( V)110(ereinten)-253.1( Nationen)]TJ 0 -1.0999 TD [( fr)-373.1( die)-371( Rechte)-367.9( von)-373.1( Menschen)-369.8( mit)-370.1( Behinderungen)-367.5( und)-373.1( das)-372( deutsche)-368.9( Mitglied)]TJ T* [( des)-279( Ausschusses,)-277.6( Prof.)-280.1( Dr)55.1(.)-280.2( Theresia)-274.9( Degener)43.3(,)-280.2( mit)-277.1( finanziellen)-271.8( Mitteln.)-274.8( Im)-279.1( Jahr)]TJ T* [( 201)37.2(1)-315.5( wurde)-314.2( eine)-312.4( Untersttzung)-310( in)-314.4( Hhe)-314.3( von)-315.3( ca.)-313.4( 2)-250( 800)-315.3( Euro)-314.4( \(Haushaltseinzel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(plan 05\) geleistet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 474.58 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( W)80.9(elche)-413.4( Lnder)-414.5( erhalten)-412.5( mit)-414.5( Prioritt)-412.4( Untersttzung)-412.7( von)-417.3( Deutschland)-412.6( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bezug)-269.4( auf)-271.2( Opferhilfe,)-268.4( und)-272.2( wie)-270.3( begrndet)-269.4( die)-270.2( Bundesregierung)-267.5( eine)-269.2( solche)]TJ T* [( Priorisierung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 430.0891 Tm [( Gem)-373.9( dem)-375.1( zweigliedrigen)-368.6( Ansatz)-373.9( in)-376.1( der)-376.1( Frderung,)-375.7( wie)-375.1( in)-376.1( der)-376.1( Antwort)-374.8( zu)]TJ 0 -1.0999 TD [( Frage)-247.8( 1)-372.1( dar)19.2(gestellt,)-365.9( unterliegt)-365.7( die)-370.1( Untersttzung)-366.5( der)-371( Bundesregierung)-366.5( im)-370.1( Be-)]TJ T* [( reich)-384.6( der)-386.6( humanitren)-381.3( Hilfe)-384.6( im)-385.7( Ausland)-385.4( keiner)-384.5( Priorittensetzung.)-378( Die)-385.7( Hilfe)]TJ T* [( folgt)-284.8( den)-285.8( humanitren)-280.5( Prinzipien)-281.6( der)-285.9( Menschlichkeit,)-278.4( der)-285.9( Unparteilichkeit,)-276.3( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Neutralitt und der Unabhngigkeit.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 366.024 Tm -0.25 Tw [( Im)-366.3( Bereich)-362.1( der)-366.3( entwicklungspolitischen)-355.5( Zusammenarbeit)-357.8( folgt)-365.2( die)-365.3( Bundesre-)]TJ T* [( gierung)-440( dem)-440.2( Antragsprinzip.)-436.7( Antrge)-439.1( auf)-441.2( Frderung)-440.9( werden)-440.1( in)-441.3( erster)-439.1( Linie)]TJ T* [( durch)-228.8( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-223.5( gestellt.)-223.7( Die)-227.9( Zahl)-226.8( der)-228.9( Antrge)-226.7( war)-228.9( bislang)]TJ T* 0 Tw [( )250(so gering, dass keine Priorisierung erforderlich wurde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 296.263 Tm -0.25 Tw [( 9.)-583.3( W)80.9(elche)-393.1( spezifischen)-391.3( Manahmen)-393.4( sind)-396.1( er)19(grif)19(fen)-396.2( worden,)-396.3( um)-396.1( die)-395.1( Umset-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zung der Aktionsplne von V)66.4(ientiane und Cartagena zu untersttzen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 262.451 Tm -0.25 Tw [( Die)-308.1( Aktionsplne)-304.8( von)-310.2( Cartagena)-304( zu)-309.3( Antipersonenminen)-302.6( und)-310.2( von)-310.2( V)60(ientiane)-304( zu)]TJ 0 -1.1 TD [( Streumunition)-360.1( zeigen)-362.5( verbleibende)-360.2( Herausforderungen)-362( in)-365.6( der)-365.6( Umsetzung)-362.3( des)]TJ T* [( bereinkommens)-375.6( ber)-381.3( das)-381.2( V)110(erbot)-380.2( von)-382.2( Antipersonenminen)-374.7( und)-382.2( des)-381.2( berein-)]TJ T* [( kommens)-299.8( ber)-301.9( Streumunition)-296.5( auf.)-302( Die)-301( Bundesregierung)-297.5( gewhrt)-299.8( anderen)-299.8( V)110(er-)]TJ T* [( tragsstaaten)-271.5( Untersttzung)-273.4( bei)-276.9( der)-277.9( Umsetzung)-274.5( der)-277.9( sich)-276.9( aus)-277.8( den)-277.9( Abkommen)-275.6( er-)]TJ T* [( gebenden)-340.7( V)110.1(erpflichtungen.)-337.5( Sie)-342( leistet)-337.9( humanitre)-337.7( Hilfe)-340.9( bei)-342( der)-343( Rumung)-340.7( von)]TJ T* [( Minen,)-309.6( Streumunition)-305.2( und)-311.7( anderen)-308.6( explosiven)-307.4( Kampfmittelrckstnden)-298.8( sowie)]TJ T* [( bei)-365.6( der)-366.6( Opferfrsor)19.4(ge.)-366.6( Im)-366.7( Rahmen)-363.5( des)-366.6( bereinkommens)-361( ber)-366.7( Streumunition)]TJ T* [( untersttzte)-259.6( die)-265( Bundesregierung)-261.4( Laos)-264.9( und)-267( Libanon)-263.7( als)-265.1( V)110(eranstalter)-259.6( der)-266( beiden)]TJ T* [( V)110.1(ertragsstaatentref)28.7(fen)-296.3( sowohl)-296.1( finanziell)-289.9( als)-295.3( auch)-295.1( als)-295.3( Friend)-294.1( of)-297.2( the)-295.2( President.)]TJ T* [( In)-254.4( Beirut)-250.2( wurde)-253.2( Deutschland)-249( als)-252.3( Koordinator)-251( des)-253.3( bereinkommens)-247.8( im)-252.4( Bereich)]TJ T* [( Bestandszerstrung,)-275.3( einem)-279( wichtigen)-277.7( Kernbereich)-277.7( von)-283( Abrstung,)-281.7( ernannt.)-279.8( Im)]TJ T* [( Rahmen)-399.1( des)-402.2( bereinkommens)-396.7( ber)-402.2( ein)-401.3( V)110.1(erbot)-401.2( von)-403.2( Antipersonenminen)-395.6( fun-)]TJ T* [( giert)-429( die)-430.1( Bundesregierung)-426.6( als)-430.2( Co-Berichterstatter)-419.4( des)-431.1( Ausschusses)-429.7( ber)-431.1( Be-)]TJ T* [( standszerstrung.)-223.2( Damit)-224.7( ist)-226.8( sie)-226.8( zugleich)-223.5( in)-227.9( der)-227.8( Gruppe)-227.6( der)-227.8( Staaten)-223.7( vertreten,)-223.6( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(mgliche V)115.5(erlngerungsantrge von Rumfristen bewertet.)]TJ ET EMC endstream endobj 216 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 218 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 242 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7437)Tj ET /_p <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(In)-485( der)-484( Projektfrderung)-480.5( der)-484( humanitren)-478.7( Minen-)-482.8( und)-485( Kampfmittelrumung)]TJ 0 -1.1 TD [( werden)-317.5( bisher)-317.5( nicht)-316.6( gefrderte)-315.4( Staaten)-314.5( wie)-317.7( z.)-248.9( B.)-318.7( Mauretanien,)-313.2( Guinea)-316.6( Bissau,)]TJ T* [( Palau)-340.5( und)-343.6( Serbien)-340.5( bercksichtigt.)-336.2( Eine)-340.6( Kombination)-338.3( der)-342.6( Projekte)-339.5( der)-342.6( Minen-)]TJ T* [( und)-390.6( Kampfmittelrumung)-380( mit)-387.7( Projekten)-386.5( der)-389.7( entwicklungspolitischen)-378.8( Zusam-)]TJ T* [( menarbeit)-238( erfolgt)-241.1( in)-243.4( V)60.1(ietnam)-239.2( und)-244.3( Laos.)-242.3( Dabei)-241.1( wurden)-243.2( auf)-243.3( den)-243.3( durch)-243.2( die)-242.3( Frde-)]TJ T* [( rung)-334.4( des)-333.4( Auswrtigen)-330.1( Amts)-332.3( gerumten)-329.1( Flchen)-330.3( W)81(asserversor)21.4(gungs-,)-334.2( W)41(ieder-)]TJ T* [( ansiedlungsmanahmen)-332.7( \(einschl.)-338.4( Kleinkreditfrderung\))-334.9( und)-342.7( Schulbauprojekte)]TJ 0 -1.0999 TD [( durch)-333.3( Frderungen)-332.1( des)-333.4( BMZ)-332.4( verwirklicht.)-328.1( Die)-332.4( Bundesregierung)-328.9( beabsichtigt,)]TJ T* [( wo)-273.3( immer)-269.2( mglich,)-269( diesen)-270.2( Ansatz)-270.1( fortzufhren.)-269.8( Die)-271.2( Frderung)-272( im)-271.3( Bereich)-268.2( der)]TJ T* [( Opferfrsor)19.5(ge)-226.2( des)-226.1( Auswrtigen)-222.8( Amts)-225.1( ist)-225.1( auf)-226.2( die)-225.1( Lnder)-224( Somalia,)-221.9( Sri)-226.2( Lanka)-224( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Uganda ausgeweitet worden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 582.4241 Tm -0.25 Tw [( 10.)-638.9( In)-289.7( welchen)-285.8( Bereichen)-283.8( der)-288.7( Opferhilfe)-285.9( hat)-287.6( Deutschland)-285( spezifische)-283.8( Exper-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tise bereitgestellt \(z.)-236.4( )250(B. im Bereich der Herstellung von Prothesen\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 548.6111 Tm -0.25 Tw [( Die)-437.4( Manahmen)-435.1( der)-438.4( Opferhilfe)-435.1( dienen)-436.3( insbesondere)-435.1( der)-438.4( sozialen)-434.3( und)-439.4( wirt-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schaftlichen)-358.5( W)41(iedereingliederung)-356.3( der)-364.9( Opfer)56.2(.)-365.9( Die)-363.9( Bundesregierung)-360.4( untersttzt)]TJ T* [( u.)-249.9( a.)-274.6( in)-274.6( Kolumbien)-271.2( die)-273.6( Einrichtung)-270.2( von)-275.5( W)81(erksttten)-269.3( fr)-275.6( Orthopdietechnik,)-266.9( die)]TJ T* [( Ausbildung)-314.7( von)-317( Orthopdietechnikern,)-307.3( Einrichtung)-311.8( von)-317( Ausbildungswerkstt-)]TJ T* [( ten)-343.3( sowie)-343.3( die)-343.4( Fortbildung)-342( der)-344.4( Lehrer)-342.2( fr)-345.4( eine)-342.4( praxisorientierte)-335.8( Ausbildung)-343( in)]TJ T* [( dieser )-250(Fachrichtung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 455.36 Tm [( 1)37(1)0(.)-675.9( Leistet)-292.7( die)-296.7( Bundesregierung)-293.9( auch)-296.7( Untersttzung)-293.9( speziell)-292.7( fr)-298.7( Angehrige)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( und)-499.3( Gemeinschaften)-491.7( von)-499.3( Opfern)-498.4( von)-499.4( Landminen,)-494.6( Streumunition)-493.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( explosiven )-250(Kriegshinterlassenschaften?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 417.988 Tm 0 Tw [( )250(W)81(enn ja, in welcher Form?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 401.972 Tm [( )250(W)81(enn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 378.837 Tm -0.25 Tw [( Die)-265.6( gefrderten)-263.4( Projekte)-263.5( der)-266.8( Bundesregierung)-262.1( sind)-266.7( nicht)-264.5( nur)-267.7( auf)-266.7( die)-265.7( Unterstt-)]TJ 0 -1.1 TD [( zung)-286.3( der)-286.4( Opfer)-286.2( ausgerichtet,)-280( sondern)-286.2( auch)-285.3( auf)-286.4( die)-285.3( Familien)-281.2( und)-287.3( Gemeinschaf-)]TJ T* [( ten,)-296.8( in)-297.9( denen)-296.8( die)-296.9( Opfer)-297.8( leben.)-295.8( Im)-297.9( Bereich)-293.6( der)-298( psychologischen)-293.3( Betreuung)-294.6( und)]TJ T* [( der)-283.6( rechtlichen)-277.4( Beratung)-280.5( werden)-282.5( neben)-282.5( den)-283.7( Opfern)-283.6( auch)-282.6( die)-282.6( Angehrigen)-281.3( ein-)]TJ T* [( gebunden.)-364( Auf)-366.3( die)-364.3( Antwort)-364.1( zu)-365.3( Frage)-364.2( 1)-366.4( wird)-365.3( verwiesen.)-362.1( Im)-365.3( Bereich)-361.2( der)-365.3( Ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wicklungszusammenarbeit wird auf die Antwort zu Frage 6 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 285.586 Tm -0.25 Tw [( 12.)-638.9( W)81(elche)-412.4( Auswirkungen)-414.4( hatte)-412.3( die)-414.3( Zusammenlegung)-409.6( der)-415.3( Durchfhrungs-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( or)18(ganisationen)-355.1( der)-359.9( deutschen)-357( technischen)-355( Entwicklungszusammenarbeit)]TJ T* [( Internationale)-330.6( W)80.9(eiterbildung)-332.5( und)-338.5( Entwicklung)-333.6( \(Inwent\),)-336.6( Deutscher)-334.6( Ent-)]TJ T* [( wicklungsdienst)-405.5( \(DED\))-410.3( und)-411.3( Deutsche)-407.3( Gesellschaft)-404.4( fr)-411.2( T)70(echnische)-406.4( Zu-)]TJ T* [( sammenarbeit)-240.2( \(GTZ\))-246( zur)-246.9( Gesellschaft)-241.1( fr)-248( Internationale)-240.1( Zusammenarbeit)]TJ T* [( \(GIZ\))-357.1( auf)-357.1( Projekte)-354.2( und)-358.1( Umfang)-356.2( der)-357( Hilfe)-355.2( fr)-358( Opfer)-357.2( von)-358( Antipersonen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(minen, Streumunition und)-241.5( )250(explosiven Kriegshinterlassenschaften?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 198.385 Tm -0.25 Tw [( Die)-691.2( Zusammenlegung)-685.6( der)-692.2( Durchfhrungsor)19.7(ganisationen)-686.9( GTZ,)-691.1( DED)-692.1( und)]TJ 0 -1.1 TD [( InWEnt)-410.5( zur)-412.8( Deutschen)-409.4( Gesellschaft)-406.4( fr)-413.7( Internationale)-405.3( Zusammenarbeit)-404.3( e.)-248.9( V)128.1(.)]TJ T* [( \(GIZ\))-230.8( hat)-230( auf)-231( die)-230( Arbeit)-228.9( der)-231( GIZ)-230.9( im)-230.1( Themenbereich)-223.5( Antipersonenminen,)-224.3( Streu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(munition und explosive Kriegshinterlassenschaften keine Auswirkungen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 128.6241 Tm -0.25 Tw [( 13.)-638.9( Inwiefern)-234.6( bezieht)-232.6( die)-235.4( Bundesregierung)-232.7( bei)-235.4( humanitren)-231.6( Rumungsaktivi-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( tten)-455.4( und)-459.4( Entwicklungsvorhaben)-452.8( die)-457.3( Interessen)-455.5( der)-458.4( betrof)19.9(fenen)-457.4( Opfer)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(von explosiven Kriegshinterlassenschaften mit ein?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 84.1341 Tm -0.25 Tw [( Die)-237.8( V)110(erantwortung)-235.5( fr)-239.9( die)-237.9( Priorittensetzung)-230.3( in)-238.9( der)-238.9( Auswahl)-237.7( der)-238.9( zu)-239( rumenden)]TJ 0 -1.0999 TD [( Flchen)-438.1( liegt)-438.2( bei)-440.3( dem)-440.3( betrof)20.2(fenen)-440.2( Land.)-440.2( In)-442.4( der)-441.3( Regel)-438.2( werden)-440.2( Flchen,)-438.2( auf)]TJ ET EMC endstream endobj 243 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 245 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 261 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7437)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(denen)-425( es)-426.3( zu)-426.3( Unfllen)-423( mit)-424.2( Minen)-425.1( und)-427.2( nicht)-424.1( explodierten)-420.9( Kriegshinterlassen-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(schaften gekommen ist, als vorrangig zu rumende Flchen eingestuft.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( Die)-237.7( Projektauswahl)-233.2( der)-238.8( humanitren)-233.3( Minen-)-237.6( und)-239.8( Kampfmittelrumung)-228.9( berck-)]TJ T* [( sichtigt,)-323( dass)-327.1( als)-326.2( erste)-325.1( Prioritt)-322.9( eingestufte)-321.9( Flchen)-324( fr)-328.2( die)-326.2( Rumung)-325( vor)18.1(gese-)]TJ T* [( hen)-424.4( werden.)-423.3( In)-425.5( den)-424.5( Prozess)-423.2( der)-424.5( Entscheidungsfindung)-418.7( sind)-424.3( alle)-421.5( betrof)20.2(fenen)]TJ T* [( Gruppen)-271.9( )-273.3( also)-271.2( auch)-271.1( die)-271.2( Opfer)-272( )-273.3( und)-273.2( unterschiedliche)-263.6( V)110(erwaltungsebenen)-265.6( ein-)]TJ T* [( gebunden,)-292.9( es)-294.3( wird)-294.3( das)-294.3( Bottom)-290.1( up-Prinzip)-290.9( angewendet.)-289.9( Bei)-292.2( der)-294.3( Auswahl)-293.1( der)]TJ T* [( Flchen)-421.5( sind)-424.7( darber)-423.5( hinaus)-423.6( die)-423.7( durchfhrende)-422.3( Nichtregierungsor)24.7(ganisation,)]TJ T* [( die)-315.3( deutsche)-313.2( Auslandsvertretung)-310.7( vor)-317.4( Ort)-316.3( und)-317.4( das)-316.4( Auswrtigen)-313( Amt)-315.4( bei)-315.3( seiner)]TJ T* [( Entscheidung)-408.6( fr)-414.2( die)-412.1( Frderung)-412.8( involviert.)-408.9( Im)-413.1( Bereich)-409( der)-413.1( Entwicklungszu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sammenarbeit wird auf die Antwort zu Frage 6 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 577.085 Tm -0.25 Tw [( 14.)-638.9( In)-309.6( welchen)-305.6( Projekten)-305.7( folgt)-307.6( die)-307.6( Bundesregierung)-304.8( dem)-307.6( sogenannten)-305.8( zwei-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gleisigen)-285( Ansatz)-287( zur)-289( Inklusion)-288.1( von)-290( Menschen)-287( mit)-287( Behinderung,)-286.2( und)-290( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-318.9( die)-317.9( zusammenhngenden)-312.3( Manahmen)-316.1( von)-319.9( spezifischer)-314.1( Befhigung)]TJ 0 -1.1111 TD [( einerseits)-269.1( und)-274.9( allgemeiner)-267.1( Untersttzungsleistungen)-265.3( andererseits)-269.1( im)-272.9( Ein-)]TJ T* [( zelnen )-250(ausgestaltet?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 518.358 Tm 0 Tw [( )250(W)41(ie bewertet die Bundesregierung diesen Ansatz?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 495.223 Tm -0.25 Tw [( Das)-514.4( Auswrtige)-511.2( Amt)-513.4( frdert)-513.3( im)-513.6( Bereich)-510.4( der)-514.5( Menschenrechtsprojekte)-504.7( zum)]TJ 0 -1.0999 TD [( einen)-382.9( Manahmen,)-381.6( die)-384.1( ber)-384.9( Menschenrechtsbildung)-377.2( die)-384.1( Inklusion)-383.7( von)-386.1( Men-)]TJ T* [( schen)-407.1( mit)-406.2( Behinderung)-404.8( befrdern,)-406.9( zum)-407.2( anderen)-406.1( Projekte,)-405( die)-407.2( gezielt)-403( Rechte)]TJ T* [( von)-355.2( Menschen)-352.1( mit)-352.3( Behinderung)-350.9( strken.)-352.2( Eine)-352.2( Aufschlsselung)-350.8( ber)-354.3( den)-354.3( An-)]TJ T* [( teil,)-505.7( der)-508.8( dabei)-506.7( Opfern)-508.6( von)-509.8( Minen,)-507.5( Streumunition,)-503.3( und)-509.8( anderen)-506.6( explosiven)]TJ T* 0 Tw [( )250(Kriegshinterlassenschaften zugutekommt, ist nicht mglich.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 419.412 Tm -0.25 Tw [( Die)-401.2( Bundesregierung)-397.7( misst)-400.1( der)-402.3( Inklusion)-401( von)-403.3( Menschen)-400( mit)-400.2( Behinderungen)]TJ T* [( groe)-396.8( Bedeutung)-393.6( bei.)-395.9( V)128.1(o)0(r)-397.9( diesem)-393.8( Hinter)21.2(grund)-397.8( beteiligt)-390.7( die)-396( Bundesregierung)]TJ T* [( sich)-338.3( regelmig)-333.9( an)-339.3( internationalen)-330.8( Konferenzen)-335.9( )-340.4( so)-340.3( zuletzt)-334.1( vom)-339.3( 30.)-249.8( Mai)-338.2( bis)]TJ T* [( 1.)-249.9( Juni)-433.5( 201)37.1(1)-434.6( in)-433.6( T)36.1(irana)-431.5( an)-433.6( einem)-430.5( Internationalen)-426.1( Symposium)-431.3( ber)-433.4( Opferfr-)]TJ T* [( sor)18.2(ge.)-243.2( Dort)-243( wurden)-243( Syner)19.2(gien)-242.1( und)-244.1( Anknpfungspunkte)-241.4( zwischen)-239.9( den)-243.1( verschie-)]TJ T* [( denen)-405( internationalen)-397.7( Abkommen)-403.9( erarbeitet.)-399.9( Ziel)-403.2( ist)-405.2( es,)-406.2( die)-405.2( Lage)-404.1( von)-407.2( Men-)]TJ T* [( schen)-317.1( mit)-316.2( Behinderungen)-313.8( zu)-318.3( verbessern.)-315.9( Dabei)-316.1( geht)-317.2( es)-318.3( auch)-317.2( darum,)-317( eine)-316.2( Dis-)]TJ T* [( kriminierung)-273.6( zwischen)-274.9( Menschen)-275.7( mit)-276.1( Behinderungen)-273.5( und)-279.1( Opfern)-277.9( unterschied-)]TJ T* [( licher)-320.5( explosiver)-320.3( Kampfmittelrckstnde)-311.8( zu)-323.7( verhindern.)-321.3( Derzeit)-319.4( erarbeitet)-317.3( das)]TJ T* [( BMZ)-239.8( eine)-238.9( umfassende)-237.5( Strategie)-235.7( zur)-240.8( Inklusion)-238.6( von)-241.9( Menschen)-238.6( mit)-238.9( Behinderun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen in der deutschen Entwicklungszusammenarbeit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 267.434 Tm -0.25 Tw [( 15.)-638.9( W)81(elche)-278.8( Syner)18.9(gieef)20.8(fekte)-279.7( werden)-280.8( aus)-281.7( der)-281.8( Umsetzung)-278.9( der)-281.6( Konvention)-279.9( zum)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( V)110(erbot)-337.5( von)-339.5( Antipersonenminen,)-332.8( der)-338.5( Konvention)-336.6( zum)-337.5( V)110(erbot)-337.5( von)-339.4( Streu-)]TJ T* [( munition,)-335.8( des)-338.7( Genderten)-334.8( Protokolls)-336.8( II)-339.6( des)-338.7( W)81(a)0(f)19(fenbereinkommens)-333( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ereinten)-582( Nationen)-582.9( sowie)-584.9( der)-585.8( Umsetzung)-582.9( der)-585.9( Konvention)-584( ber)-585.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechte)-256.8( von)-261.7( Menschen)-258.8( mit)-258.7( Behinderung)-257.8( gezogen,)-258.8( und)-261.7( wie)-259.7( stellen)-256.8( sie)-259.6( sich)]TJ T* [( dar?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 190.911 Tm [( Die)-336.1( genannten)-333.9( Konventionen)-333.8( haben)-336.1( gemeinsame)-330.8( Ziele.)-333.2( Sie)-336.2( sehen)-336.1( einen)-335.1( lang-)]TJ 0 -1.1 TD [( fristigen)-230.5( Integrationsansatz)-225.2( von)-234.7( Menschen)-231.5( mit)-231.8( Behinderungen)-229.3( bzw)65.2(.)-234.9( Opfern)-233.6( von)]TJ T* [( Antipersonenminen)-378.2( oder)-384.8( Streumunition)-379.4( vor)55.1(.)-386( Nach)-383.8( der)-385( medizinischen)-377.4( V)110(ersor-)]TJ T* [( gung)-358( wird)-357( die)-356.1( soziale)-352.9( Re-Integration)-350.6( der)-357.1( Opfer)-356.9( hervor)19.2(gehoben.)-355.9( Zugleich)-352.9( soll)]TJ T* [( eine)-306.9( Diskriminierung)-303.3( zwischen)-305.7( den)-308.9( Opfern)-308.8( unterschiedlicher)-300.2( W)81(a)0(f)19(fenarten)-305.7( und)]TJ T* [( anderen)-264.8( Menschen)-264.8( mit)-265( Behinderungen)-262.5( vermieden)-262.7( werden.)-265.8( V)110(ertragsstaaten)-259.6( ver-)]TJ T* [( pflichten)-376( sich)-379.1( dazu,)-379.1( betrof)20.2(fenen)-379.1( Personen)-378.9( Hilfe)-378.1( zu)-380.2( leisten,)-376( diese)-378.1( zu)-380.2( schtzen)]TJ T* [( und)-256.3( zu)-255.4( frdern)-255.1( und)-256.3( ihnen)-254.2( einen)-253.3( Zugang)-254.1( zu)-255.4( Gesundheitsdiensten)-247.6( zu)-255.4( gewhrleis-)]TJ T* [( ten.)-282.6( Die)-282.7( bereinkommen)-278.1( ber)-283.7( ein)-282.6( V)110(erbot)-282.6( von)-284.6( Antipersonenminen,)-277( ber)-283.6( Streu-)]TJ T* [( munition)-415.8( und)-420( des)-419( VN-W)81.2(af)19(fenbereinkommens)-412.3( enthalten)-413.8( darber)-417.8( hinaus)-417.9( Be-)]TJ T* [( stimmungen)-428.7( der)-433.2( internationalen)-424.7( Kooperation)-429.8( und)-434.2( Untersttzung,)-428.6( welche)-430.1( die)]TJ ET EMC endstream endobj 262 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 264 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 286 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7437)Tj ET /_p <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Staaten)-250.9( auf)19.1(fordern,)-254.9( Untersttzung)-250.7( zu)-255.2( leisten.)-251( Die)-254.1( genannten)-251.9( Abkommen)-252.8( er)19.1(gn-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(zen sich daher)61.6(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm -0.25 Tw [( 16.)-638.9( Stellt)-308.8( die)-311.7( Bundesregierung)-309.1( sicher)42.9(,)-313.7( dass)-312.7( in)-312.8( Projekten)-309.8( zur)-312.8( Opferhilfe)-310( nicht)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( zwischen)-369( verschiedenen)-367.1( V)110(erletzungs-)-368.1( und)-372.9( Behinderungsursachen)-366.3( unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( schieden )-250(wird?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 650.76 Tm 0 Tw [( )250(W)81(enn ja, wie?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 634.744 Tm [( )250(W)81(enn nein, mit welcher Begrndung verzichtet sie darauf?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 611.609 Tm -0.25 Tw [( Die)-271( vom)-271.9( Auswrtigen)-268.6( Amt)-271( untersttzten)-265.6( Projekte)-268.7( und)-273( die)-271( vom)-271.9( BMZ)-270.9( gefrder-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ten)-275( V)128(orhaben)-274.8( richten)-272.9( sich)-275( grundstzlich)-270.6( an)-276( die)-275( besonders)-274.8( betrof)20.3(fenen)-275( Bevlke-)]TJ T* [( rungsgruppen.)-440.1( Sie)-439.5( unterscheiden)-435.2( nicht)-438.5( zwischen)-437.3( verschiedenen)-435.1( V)110.1(erletzungs-)]TJ T* [( und )-250(Behinderungsursachen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 541.848 Tm [( 17.)-638.9( Nutzt)-313.4( die)-314.3( Bundesregierung)-311.7( die)-314.3( Bestimmungen)-309.6( ber)-315.3( Opferhilfe)-312.6( der)-315.3( Kon-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( vention)-392.8( zum)-393.7( V)109.9(erbot)-393.7( von)-395.7( Streumunition)-389.9( dazu,)-393.8( Aufmerksamkeit)-389( auf)-394.8( den)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bereich Behinderung insgesamt zu lenken?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 504.4771 Tm [( )250(W)81(enn ja, wie, in welchem Umfang und gegenber welchen Adressaten?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 488.4601 Tm -0.25 Tw [( W)81(enn)-301( nein,)-300( wie)-300( begrndet)-299.1( die)-299.9( Bundesregierung)-297.2( ihre)-300( Position)-299( diesbezg-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 454.648 Tm [( Ja.)-239.4( Die)-238.5( Bundesregierung)-234.9( lenkt)-237.4( durch)-239.3( die)-238.5( f)18.1(fentlichmachung)-231.9( der)-239.4( Frderung)-239.2( von)]TJ 0 -1.1 TD [( Projekten)-404.5( der)-407.8( Opferfrsor)19.5(ge)-407.8( in)-407.8( den)-407.8( betrof)20.3(fenen)-406.7( Staaten)-403.6( die)-406.8( Aufmerksamkeit)]TJ T* [( auf)-300.7( den)-300.7( Bereich)-296.5( der)-300.8( Behinderung.)-297.4( Die)-299.7( durchfhrenden)-298.2( Nichtregierungsor)24.7(gani-)]TJ T* [( sationen)-349( sind)-352.2( dabei)-350.1( Multiplikatoren)-344.8( und)-353.2( stellen)-348.1( das)-352.2( deutsche)-349( Engagement)-346.8( fr)]TJ T* [( die)-234( Rechte)-230.9( von)-236.1( Menschen)-232.8( mit)-233( Behinderung)-231.7( in)-235.2( den)-235( Staaten)-231( heraus.)-233.8( Eine)-233( positive)]TJ T* [( Signalwirkung)-291.5( kann)-295( angenommen)-290.6( werden.)-293.8( Darber)-293.8( hinaus)-293.9( berichten)-290.8( die)-294.1( NRO)]TJ T* [( auf)-330.2( ihren)-329.1( W)81(ebseiten)-326( und)-331.2( in)-330.2( ihren)-329( Jahresberichten)-323.7( ber)-330.1( die)-329.2( Frderungen)-328.8( durch)]TJ T* [( die)-271.5( Bundesregierung)-267.9( und)-273.5( machen)-269.3( damit)-269.4( die)-271.5( Untersttzung)-268( fr)-273.5( den)-272.5( Bereich)-268.4( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hinderung einer breiten deutschen f)32.5(fentlichkeit zugnglich.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 343.6 Tm -0.25 Tw [( Die)-276.8( Bundesregierung)-273.2( frdert)-276.6( im)-276.8( Rahmen)-274.6( der)-277.7( humanitren)-272.5( Minen-)-276.6( und)-278.7( Kampf-)]TJ T* [( mittelrumung)-277.2( den)-284.7( W)81.1(eltdachverband)-278.2( der)-284.7( Zivilgesellschaft)-274.2( International)-277.3( Cam-)]TJ T* [( paign)-457.5( to)-458.7( Ban)-457.6( Landmines/Cluster)-449( Munition)-456.3( Coalition)-452.3( \(ICBL/CMC\))-453.2( bei)-457.7( der)]TJ T* [( Durchfhrung)-270.6( von)-272.2( Kampagnen)-267.7( fr)-272.1( die)-270.1( Rechte)-267( von)-272.1( Menschen)-268.9( mit)-269.1( Behinderung)]TJ T* [( in)-393.2( den)-393.2( betrof)20.2(fenen)-392.1( Lndern.)-390.9( Durch)-393.1( die)-392.2( Frderung)-392.9( wird)-393.1( ebenfalls)-388.9( Opfern)-393.1( die)]TJ T* [( T)70.1(eilnahme)-446.2( an)-451.5( den)-451.3( V)110(ertragsstaatentref)28.7(fen)-451.4( und)-452.4( intersessionalen)-443.9( Expertengrup-)]TJ T* [( pentref)21.3(fen)-487.4( des)-487.4( VN-W)81.2(af)19.1(fenbereinkommens,)-480.7( des)-487.4( bereinkommens)-481.8( ber)-487.3( das)]TJ T* [( V)110.1(erbot)-315.6( von)-317.8( Antipersonenminen)-310( und)-317.8( des)-316.7( bereinkommens)-311.2( ber)-316.7( Streumunition)]TJ T* 0 Tw [( )250(ermglicht, um dort ihr Anliegen vorzubringen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 232.553 Tm -0.25 Tw [( Die)-277.6( Bundesregierung)-274.2( ldt)-276.7( regelmig)-273.3( zu)-278.8( einem)-275.6( Runden)-277.6( T)36.1(isch)-277.8( ein,)-277.6( um)-278.8( sich)-277.7( mit)]TJ T* [( V)110.1(ertretern)-292.3( der)-296.5( Zivilgesellschaft)-286( ber)-296.5( das)-296.5( bereinkommen)-291( ber)-296.5( das)-296.5( V)110(erbot)-295.4( von)]TJ T* [( Antipersonenminen,)-480.7( das)-487.5( bereinkommen)-481.9( ber)-487.4( Streumunition)-482( und)-488.4( das)-487.5( VN-)]TJ T* [( W)81.1(a)0(f)19(fenbereinkommen)-301.3( auszutauschen.)-302.5( In)-309.1( diesem)-304.8( Rahmen)-304.9( wird)-307.9( auch)-307( ber)-307.9( das)]TJ T* [( Thema)-514( Opferfrsor)19.5(ge)-517.2( und)-518.2( die)-516.2( Situation)-512.9( betrof)20.2(fener)-516( Menschen)-514.9( gesprochen.)]TJ T* [( Darber)-320.1( hinaus)-320.2( wird)-321.2( der)-321.3( Bereich)-317.2( in)-321.3( verschiedenen)-315.9( f)18.1(fentlichkeitsmanahmen)]TJ T* [( und)-361.7( Publikationen)-355.4( fr)-361.9( die)-359.8( breite)-357.6( f)18.1(fentlichkeit)-353.4( behandelt.)-356.5( Beispiel)-355.6( ist)-359.8( ein)-359.8( bei)]TJ T* [( der)-428.4( Konferenz)-426.1( in)-428.6( Laos)-427.4( verteiltes)-422.2( f)18.1(fentlichkeitspapier)-417.7( der)-428.5( Bundesregierung,)]TJ T* [( welches)-401.3( zusammen)-400.2( mit)-402.5( den)-404.5( V)110.1(ertretern)-400.3( der)-404.5( Zivilgesellschaft)-394( erarbeitet)-398.2( wurde)]TJ T* 0 Tw [( )250(und auch die konkreten Projekte in Laos auf)34.8(fhrt.)]TJ ET EMC endstream endobj 287 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 289 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 303 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7437)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(18.)-638.9( W)81(elche)-374.8( Schritte)-373.8( unternimmt)-372.8( die)-376.7( Bundesregierung,)-374( um)-377.7( das)-377.7( Problem)-375.8( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( defizitren)-296( Datenlage)-297.1( zur)-301.9( Menge)-301( an)-301.9( explosiven)-299.1( Kriegshinterlassenschaf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten sowie darauf zurckzufhrende Unflle zu beheben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm -0.25 Tw [( Nach)-321.2( der)-322.4( Einschtzung)-317( des)-322.4( Landmine)-317.1( Monitor)-321.2( Berichts)-317.2( 2010)-323.3( sind)-322.3( elf)-321.4( Jahre)]TJ 0 -1.0999 TD [( nach)-380.8( dem)-380.9( Inkrafttreten)-376.5( des)-382( bereinkommens)-376.3( zum)-380.9( V)110(erbot)-380.7( von)-382.9( Antipersonen-)]TJ T* [( minen)-245.7( weltweit)-242.7( knapp)-247.8( 3)-250( 000)-249.9( km)]TJ 7.474 0 0 7.474 198.625 669.802 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 205.021 667.1331 Tm -0.25 Tw [( Flche)-244.8( mit)-245.9( Minen)-246.7( kontaminiert.)-241.5( 2009)-248.8( wurden)]TJ -13.5005 -1.1 TD [( 198)-249.8( km)]TJ 7.474 0 0 7.474 93.184 658.0571 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 101.19 655.387 Tm -0.25 Tw [( Flche)-395.5( gerumt)-395.5( und)-399.6( dabei)-396.5( wurden)-398.6( mehr)-397.5( als)-397.8( 255)-249.9( 000)-399.6( Antipersonen-)]TJ -3.7766 -1.0999 TD [( minen)-228.4( und)-231.4( 37)-249.9( 000)-231.4( Antifahrzeugminen)-222.9( zerstrt.)-227.3( Die)-229.5( Gre)-230.4( der)-230.4( Flche,)-227.4( die)-229.4( durch)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( explosive)-183.9( Kampfmittelrckstnde)-175.2( \(nicht)-185.2( zur)-187.4( W)41.1(irkung)-187.2( gelangte)-183.1( Munition)-185( )-188.6( Blind-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( gnger)-316.6( )-318.9( und)-318.7( Fundmunition)-314.3( konventioneller)-311.3( Bauweise\))-313.5( verseucht)-314.5( ist,)-316.7( ist)-316.8( nicht)]TJ T* [( bekannt.)-475.7( Jedoch)-476.8( wurden)-477.8( 2009)-478.9( 359)-479( km)]TJ 7.474 0 0 7.474 235.533 611.0751 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 244.385 608.4061 Tm -0.25 Tw [( Flche)-474.9( gerumt)-474.7( und)-479( dabei)-475.8( wurden)]TJ -17.1869 -1.1 TD [( 2,2)-249.9( Mio.)-271.9( Blindgnger)-267.6( vernichtet.)-266.7( Dennoch)-270.8( gelten)-268.8( nach)-270.9( wie)-271( vor)-273( rund)-272.9( 66)-273.1( Lnder)]TJ T* [( und)-286( sieben)-282.9( T)70(erritorien,)-280.8( wenn)-285( gleich)-282( in)-285.1( sehr)-285( unterschiedlichem)-275.5( Umfang,)-283.9( als)-284.1( be-)]TJ T* [( trof)19.2(fen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 556.085 Tm [( Die)-338.6( Zahl)-337.6( der)-339.6( Unfallopfer)-336.4( verursacht)-336.3( durch)-339.6( Landminen)-335.3( und)-340.6( explosive)-336.4( Kampf-)]TJ T* [( mittelrckstnde)-345.9( ist)-354.5( wegen)-354.4( des)-355.5( schlechten)-350.2( Berichtswesens)-348.9( in)-355.6( vielen)-352.4( Entwick-)]TJ T* [( lungslndern)-332.7( nicht)-334( mit)-334.1( letzter)-331( Genauigkeit)-330.7( zu)-336.2( bezif)21.2(fern.)-336( W)81(eltweit)-330.9( waren)-335( 2009)]TJ T* [( 3)-250( 956)-333.3( Opfer)-332.3( \(2008:)-332.2( 5)-250( 197\))-333.3( zu)-332.4( beklagen.)-329.1( In)-333.4( 1)-250( 325)-333.4( Fllen)-329.2( war)-332.3( die)-331.4( Ursache)-330.2( Un-)]TJ T* [( flle)-281.4( mit)-282.5( Landminen,)-280.2( in)-284.6( 1)-250( 044)-285.6( Fllen)-281.5( verursacht)-281.2( durch)-284.5( explosive)-281.3( Kampfmittel-)]TJ T* [( rckstnde,)-266.3( in)-269.8( 100)-270.7( Fllen)-266.6( verursacht)-266.4( durch)-269.6( Streumunition)-264.3( und)-270.7( in)-269.7( 938)-270.7( Fllen)-266.6( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Ursache unbekannt \(Zahlen fr 2010 liegen zurzeit nicht vor\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 468.529 Tm -0.25 Tw [( Die)-297.8( Bundesregierung)-294.4( untersttzt)-293.6( die)-297.9( Erfassung)-297.6( und)-299.8( Aufbereitung)-295.5( dieser)-296.8( Daten)]TJ T* [( durch)-302.8( die)-301.9( finanzielle)-295.5( Frderung)-302.7( des)-302.8( Landmine)-297.6( Monitor)-301.7( Reports.)-299.6( Mitarbeiter)]TJ T* [( des)-405.5( Monitor)-404.3( Reports)-403.3( reisen)-403.4( in)-405.5( die)-404.6( betrof)20.2(fenen)-404.4( Staaten)-401.4( und)-406.5( erfassen)-403.4( die)-404.5( dort)]TJ T* [( national)-306.5( erhobenen)-308.4( Daten.)-308.6( Fr)-311.6( die)-309.8( Erhebung)-309.4( der)-310.8( Daten)-308.5( sind)-310.7( die)-309.7( Staaten)-306.5( selbst)]TJ T* [( verantwortlich)-335.3( und)-342.7( sie)-340.8( unterliegen)-336.5( einer)-339.6( jhrlichen)-336.5( Berichtspflicht)-333.3( gem)-339.7( den)]TJ T* [( Bestimmungen)-270.8( des)-277.3( bereinkommens)-271.7( zum)-276.3( V)110.1(erbot)-276.2( von)-278.4( Antipersonenminen)-270.6( und)]TJ T* [( Streumunitions-bereinkommens)-325.1( und)-338.4( des)-337.4( VN-W)81.2(af)19(fenbereinkommens,)-330.7( wenn)]TJ T* [( sie)-343.9( V)110.1(ertragsstaat)-338.6( in)-344.9( dem)-343.9( jeweiligen)-338.6( bereinkommen)-339.3( sind.)-344.8( Die)-343.9( Berichtspflicht)]TJ T* [( ist)-481.4( V)110(erhandlungsthema)-475.8( jedes)-480.5( V)110.1(ertragsstaatentref)28.6(fens)-482.4( der)-482.4( Abrstungsberein-)]TJ T* [( kommen)-394( und)-397.3( die)-395.3( Bundesregierung)-391.7( thematisiert)-387.8( V)110(erste)-394.1( gegen)-395.2( die)-395.3( Berichts-)]TJ T* [( pflicht.)-272.3( Ferner)-274.4( hat)-274.5( die)-274.5( Bundesregierung)-271( aktiv)-273.4( bei)-274.5( der)-275.5( Erarbeitung)-271.2( des)-275.5( Berichts-)]TJ T* [( formulares)-240.4( fr)-244.8( das)-243.8( bereinkommen)-238.2( ber)-243.7( Streumunition)-238.4( mitgewirkt,)-238.4( um)-243.8( so)-244.8( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(einfache und informative Berichterstattung zu erreichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 293.06 Tm -0.25 Tw [( 19.)-638.9( W)81(elche)-222.1( Schritte)-221( unternimmt)-220.2( die)-223.9( Bundesregierung,)-221.2( um)-225( bislang)-223( nicht)-223( doku-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( mentierte)-277.7( Gebiete,)-279.7( in)-283.5( denen)-282.7( explosive)-280.6( Kriegshinterlassenschaften)-273.1( lagern,)]TJ T* 0 Tw [( )250(aufzufinden und zu dokumentieren?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 248.5701 Tm -0.25 Tw [( Die)-295.3( Bundesregierung)-291.8( bercksichtigt)-289.9( bei)-295.3( der)-296.4( Frderung)-296( der)-296.4( Projekte)-293.1( der)-296.3( huma-)]TJ 0 -1.0999 TD [( nitren)-449.4( Minen-)-451.4( und)-453.7( Kampfmittelrumung)-442.8( die)-451.6( Identifizierung)-446.1( und)-453.6( Erfassung)]TJ T* [( von)-470.6( bisher)-468.5( nicht)-467.6( dokumentierten)-463.1( Gebieten.)-465.4( Eine)-467.5( gezielte)-463.4( Untersttzung)-465.2( der)]TJ T* [( Manahmen)-276.8( der)-280.3( betrof)20.2(fenen)-279.1( Staaten)-276.1( nach)-279.2( der)-280.2( Suche)-279.1( und)-281.3( Identifizierung)-273.7( sowie)]TJ T* [( Erfassung)-357.8( von)-360( V)110.1(erdachtsflchen)-351.5( \(Non-T)70.2(echnical-Survey\))-352.5( wird)-359( durch)-359( die)-358( Pro-)]TJ T* [( jektfrderung)-423.4( sicher)21.2(gestellt.)-421.7( W)41(ird)-426.9( eine)-424.9( mgliche)-422.7( kontaminierte)-419.5( Flche)-423.8( dabei)]TJ T* [( nicht)-402.9( als)-404( V)110(erdachtsflche)-397.5( eingestuft,)-400.7( wird)-404.9( dieses)-402.9( Gebiet)-401.8( wieder)-402.8( zur)-405( Nutzung)]TJ T* [( freigegeben.)-395.2( Darber)-398.5( hinaus)-398.5( ist)-398.7( das)-399.7( V)110.1(erfahren)-397.5( einer)-397.5( vertiefenden)-394.3( Erkundung)]TJ T* [( der)-434.5( V)110(erdachtsflchen)-427( \(T)70(echnical)-429.3( Survey\))-434.4( Bestandteil)-427.2( jeder)-432.4( Projektfrderung.)]TJ T* [( Dabei)-261( werden)-261.9( die)-262.1( V)110(erdachtsflchen)-255.6( daraufhin)-260.9( berprft,)-261.9( ob)-264.2( das)-263.1( Gebiet)-259.9( tatsch-)]TJ T* [( lich)-341.2( kontaminiert)-336.8( ist.)-342.2( Konnte)-342( der)-343.3( V)110.1(erdacht)-340.1( einer)-341.1( Kontaminierung)-337.6( nicht)-341.1( verifi-)]TJ T* [( ziert)-276.6( werden,)-278.5( wird)-279.7( die)-278.7( Flche)-276.6( wieder)-277.5( zur)-279.7( Nutzung)-278.5( freigegeben.)-275.3( Nur)-280.7( bei)-278.7( V)128(orlie-)]TJ 0 -1.1 TD [( gen)-313.9( einer)-311.9( V)110(erseuchung)-311.6( werden)-312.9( dann)-313.9( V)110(erfahren)-311.7( angewendet,)-309.6( um)-314( die)-313( Flche)-310.9( zu)]TJ 0 -1.0999 TD [( rumen.)-557.9( Dieser)-558( Ansatz)-558( \(Land-Release-Concept\))-548.3( wird)-560.1( derzeit)-555.9( in)-560.3( allen)-557( von)]TJ T* [( Minen-)-292.9( und)-295.1( Kampfmitteln)-286.6( betrof)20.2(fenen)-293( Lndern)-291.9( etabliert)-287.9( und)-295( hat)-293.1( zum)-293( Ziel,)-291.1( die)]TJ T* [( weltweit)-370.1( knappen)-374.1( finanziellen)-368( Ressourcen)-371.9( ziel-)-372.3( und)-376.3( zweckgerichtet)-366.8( einzuset-)]TJ ET EMC endstream endobj 304 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 306 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 328 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-4865.9( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7437)Tj ET /_p <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(zen,)-235( um)-236.1( eine)-234.1( W)81.1(elt)-234.2( frei)-235.1( von)-237.1( Antipersonenminen)-229.4( und)-237.1( Streumunition)-230.7( zu)-236.2( erreichen.)]TJ 0 -1.1 TD [( Das)-295( Land)-293( Release)-289.9( Concept)-290.9( wurde)-295( unter)-294( anderem)-291.9( durch)-295( das)-295( Genfer)-293.9( Zentrum)]TJ T* [( fr)-370.8( humanitres)-364.6( Minenrumen)-365.4( \(GICHD\))-369.7( entwickelt.)-363.5( Das)-369.8( Zentrum)-366.7( untersttzt)]TJ T* [( die)-380.1( Umsetzung)-377.8( in)-381.2( den)-381.2( betrof)20.3(fenen)-380.1( Lndern.)-378.8( Die)-380.1( Bundesregierung)-376.6( untersttzt)]TJ T* [( das)-335.8( Zentrum)-332.6( und)-336.8( dieses)-333.6( Projekt)-333.6( seit)-333.8( Jahren)-334.7( nicht)-333.7( nur)-336.8( finanziell,)-329.6( sondern)-335.6( auch)]TJ T* [( durch)-257.1( die)-256.2( Abordnung)-257.8( eines)-255.2( Stabsof)20.3(fiziers)-254.1( der)-257.2( Bundeswehr)-254.8( zur)-257.2( Mitarbeit)-251.9( an)-257.2( das)]TJ T* [( GICHD.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_Anfang <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 643.1511 Tm [( a\))-556.3( Findet)-329.5( diesbezglich)-325.7( ein)-330.4( Austausch)-329.6( mit)-329.4( und)-332.4( zwischen)-328.5( den)-331.4( Or)18(ganisa-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tionen)-611.3( North)-613.2( Atlantic)-608.4( T)36(reaty)-611.2( Or)18(ganization)-608.4( \(NA)110(T)19(O\),)-614.2( Europische)]TJ 0 -1.111 TD [( Union)-557.2( \(EU\),)-557.1( Or)18(ganisation)-553.2( fr)-558( Sicherheit)-552.2( und)-558( Zusammenarbeit)-549.3( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(Europa \(OSZE\) und den V)114.5(ereinten Nationen \(VN\) statt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 595.1021 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(enn)-303.6( ja,)-302.7( welche)-300.7( Informationen)-299.9( sind)-303.6( bisher)-302.8( mit)-301.7( welchen)-300.8( Or)17.9(ganisatio-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nen ausgetauscht und zu welchen Zwecken verwendet worden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 568.407 Tm [( )250(W)80.9(enn nein, weshalb nicht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 545.273 Tm -0.25 Tw [( Die)-187.2( Daten)-186.2( der)-188.3( Flchen)-185.1( werden)-187.2( in)-188.4( der)-188.3( Regel)-185.2( in)-188.4( eine)-186.2( weltweit)-183.1( genutzte)-184.1( Datenbank,)]TJ 0 -1.1 TD [( Information)-353.2( and)-357.6( Management)-352.3( System)-355.5( for)-358.7( Mine)-356.5( Action)-354.5( \(IMSMA\),)-358.3( eingear-)]TJ T* [( beitet.)-296.2( Die)-299.2( jeweiligen)-294( nationalen)-295.1( Mine-Action-Zentren)-289.4( verwalten)-296( die)-299.4( Daten-)]TJ T* [( bank,)-276.4( nutzen)-274.4( sie)-275.5( zur)-276.5( Analyse)-274.3( der)-276.6( Situation)-272.2( und)-277.5( zur)-276.5( V)128(orbereitung)-273.2( von)-277.5( Entschei-)]TJ T* [( dungen)-258.6( )-259.9( insbesondere)-255.4( dazu,)-257.7( welche)-255.6( Flchen)-255.6( in)-258.9( welcher)-255.6( Prioritt)-254.6( gerumt)-255.6( wer-)]TJ T* [( den)-218.3( sollen.)-216.2( Die)-217.4( Lnder)-216.2( stellen)-214.2( die)-217.4( Daten)-216.2( allen)-215.3( Or)18.1(ganisationen)-213( \(auch)-217.3( NA)110.1(T)19(O)0(,)-219.4( EU,)]TJ T* [( OSZE)-292.4( und)-294.7( VN\),)-294.6( die)-292.7( in)-293.7( dem)-292.5( Land)-292.6( in)-293.7( die)-292.6( humanitre)-288.3( Minen-)-292.5( und)-294.7( Kampfmittel-)]TJ T* [( rumung)-413.7( involviert)-410.7( sind,)-415( zur)-414.9( V)110(erfgung.)-414.7( Die)-414( Datenbank)-411.7( wird)-415( fr)-416( betrof)20.2(fene)]TJ T* 0 Tw [( )250(Lnder kostenfrei durch das GICHD bereitgestellt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 434.5641 Tm -0.25 Tw [( Die)-285.7( Angehrigen)-284.4( deutscher)-283.4( Einsatzkontingente)-277.1( handeln)-284.6( grundstzlich)-281.4( im)-285.8( Rah-)]TJ T* [( men)-238.4( von)-240.4( mandatierten)-232( NA)110.1(T)19(O-,)-240.4( EU-)-239.3( oder)-239.4( VN-gefhrten)-237.1( Operationen)-235.1( und)-240.4( geben)]TJ T* [( etwaige)-358.1( Erkenntnisse)-357.9( ber)-362.3( explosive)-359( Kampfmittelrckstnde,)-350.5( sofern)-362.2( diese)-360.2( im)]TJ T* [( W)81.1(ege)-368.1( der)-368.9( jeweiligen)-362.8( Auftragserfllung)-364.4( erlangt)-365.8( werden,)-367.8( an)-369( die)-368( multinationale)]TJ T* [( Operationsfhrung)-344.4( weiter)59.3(.)-349.2( Die)-347.1( multinationale)-338.5( Operationsfhrung)-344.5( steht)-346( abhn-)]TJ T* [( gig)-294.2( vom)-294.2( Einsatzgebiet)-285.9( und)-295.2( vom)-294.2( Einsatzauftrag)-286.9( in)-294.4( V)110(erbindung)-293( mit)-292.3( anderen)-292.1( vor)]TJ T* [( Ort)-293.2( ttigen)-289.1( internationalen)-284.8( Or)18.1(ganisationen)-287.9( und)-294.2( untersttzt)-287.9( diese)-291.2( bei)-292.2( Bedarf)-291.1( bei)]TJ T* [( deren)-241.9( Aufgabenwahrnehmung,)-238.1( ggf.)-244( auch)-241.9( durch)-242.9( die)-242.1( Bereitstellung)-234.6( von)-244( Informa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tionen zu explosiven Kampfmittelrckstnden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 323.856 Tm -0.25 Tw [( In)-300.9( Deutschland)-295.5( ist)-298.9( das)-299.9( Bundesamt)-295.6( fr)-300.9( Seeschif)22.3(f)18(fahrt)-298.8( und)-300.9( Hydrographie)-297.4( \(BSH\))]TJ T* [( zustndig)-306( fr)-310.3( die)-308.3( Erstellung)-305( der)-309.3( amtlichen)-303( Seekarten.)-305( Hier)-308.2( werden)-308.2( alle)-306.3( Seege-)]TJ T* [( biete,)-224.6( in)-227.8( denen)-226.7( explosive)-224.5( Kriegshinterlassenschaften)-215.8( lagern,)-225.6( eingetragen,)-222.4( sofern)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine Gefahr fr die Schif)28(f)18.1(fahrt bestehen knnte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_letzter <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 265.841 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Findet)-314.3( diesbezglich)-310.4( ein)-315.1( Austausch)-314.4( auf)-316.1( bi-)-316.2( oder)-316.2( multilateraler)-306.3( Ebene)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zwischen der Bundesregierung und anderen Regierungen statt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 239.1471 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(enn)-287.5( ja,)-286.5( welche)-284.6( Informationen)-283.8( sind)-287.5( bisher)-286.6( mit)-285.5( welchen)-284.6( Regierungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(ausgetauscht und zu welchen Zwecken verwendet worden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 212.452 Tm [( )250(W)80.9(enn nein, weshalb nicht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 190.063 Tm -0.25 Tw [( Ja.)-325.8( Die)-324.9( Bundesregierung)-321.4( nimmt)-322.8( regelmig)-320.6( an)-325.9( den)-325.9( V)110(ertragsstaatentref)28.7(fen)-325.9( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( intersessionalen)-322.3( Expertengruppentref)25.8(fen)-329.9( des)-329.9( VN-W)81.2(af)19.1(fenbereinkommens,)-323.2( des)]TJ T* [( bereinkommens)-375.6( ber)-381.3( das)-381.2( V)110(erbot)-380.2( von)-382.2( Antipersonenminen)-374.7( und)-382.2( des)-381.2( berein-)]TJ T* [( kommens)-402.5( ber)-404.7( Streumunition)-399.3( teil.)-401.8( Hier)-403.7( tauschen)-401.5( sich)-403.7( die)-403.8( V)110.1(ertragsstaaten)-397.4( zu)]TJ T* [( allen)-286.3( Themenbereichen)-280.8( der)-289.4( bereinkommen)-283.8( aus,)-289.4( insbesondere)-286( ber)-289.3( die)-288.4( jewei-)]TJ 0 -1.1 TD [( lige)-541.2( Kontaminierung)-537.8( durch)-543.3( Minen,)-542.1( Streumunition)-537.9( und)-544.2( anderen)-541.1( explosiven)]TJ T* [( Kampfmittelrckstnden)-327.7( und)-340.5( Anstzen)-336.3( und)-340.5( Strategien,)-334.3( kontaminierte)-332.1( Flchen)]TJ T* [( schnellstmglich)-463.8( zu)-472.4( rumen.)-470.2( W)81(eiterhin)-468.1( nimmt)-469.2( die)-471.4( Bundesregierung)-467.8( an)-472.4( den)]TJ 0 -1.0999 TD [( T)36.1(ref)19(fen)-262.8( der)-262.9( Mine)-260.7( Action)-260.7( Support)-262.7( Group)-262.8( \(Informations-)-259.4( und)-263.8( Koordinierungs-)]TJ T* [( gremium)-351.6( der)-354.9( Geberstaaten\))-348.4( teil)-351.9( und)-355.8( hat)-353.9( dort)-354.9( den)-354.9( V)128.1(orschlag)-352.7( eingebracht,)-349.5( ber)]TJ 0 -1.1 TD [( einen)-234.8( reinen)-234.7( Informationsaustausch)-229.1( eine)-234.9( Koordinierung)-234.4( der)-236.9( Aktivitten)-230.6( der)-236.9( Ge-)]TJ ET EMC endstream endobj 329 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 333 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 351 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7437)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(ber)-450.2( in)-450.3( betrof)20.3(fenen)-449.2( Staaten)-446.1( zu)-450.2( erreichen.)-445.9( ber)-450.2( den)-450.2( V)128(orschlag)-448( wird)-450.2( auf)-450.2( dem)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(nchsten T)40.4(ref)19.1(fen am 8.)-246.6( )250(November 201)40.6(1 beraten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( Die)-365.7( Daten)-364.6( ber)-366.7( die)-365.8( Kontaminierung)-361.2( eines)-364.6( betrof)20.2(fenen)-365.7( Staates)-362.7( sind)-366.7( Eigentum)]TJ T* [( der)-340.2( jeweiligen)-333.9( Regierung.)-336.9( Die)-339.2( nationalen)-335( Mine-Action-Behrden)-330.3( verwalten)]TJ T* [( die)-243( Daten)-242( und)-245( machen)-240.9( sie)-243.1( allen)-241.1( Akteuren,)-241.8( Or)18.2(ganisationen,)-238.7( Geberlndern,)-239.6( die)-243.1( in)]TJ T* [( der)-261.1( humanitren)-255.9( Minenrumung)-257.8( im)-260.2( Land)-260.1( ttig)-258.2( sind,)-261.2( zugnglich.)-256.8( T)70(eilweise)-256.1( sind)]TJ T* [( die)-359.5( Daten)-358.4( auf)-360.5( den)-360.5( W)81(ebseiten)-356.3( der)-360.5( Mine-Action-Behrden)-350.7( f)18.1(fentlich)-356.3( verfg-)]TJ T* [( bar)56.1(.)-354.7( Der)-353.6( Landmine)-348.4( Monitor)22.3(-Bericht)-348.4( beschreibt)-349.4( darber)-352.5( hinaus)-352.5( das)-353.6( Ausma)]TJ T* 0 Tw [( )250(und die Lage der Kontaminierung in den betrof)35.9(fen Lndern.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 600.576 Tm -0.25 Tw [( 20.)-638.9( W)81(elche)-256( Herausforderungen)-256.3( stellten)-254( sich)-258( der)-258.9( Bundesrepublik)-255.2( Deutschland)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( in)-339.1( den)-339.1( ver)19(gangenen)-337.2( Jahren)-338.1( bei)-338.1( der)-339.1( internationalen)-331.3( Zusammenarbeit)-331.3( und)]TJ T* [( Hilfestellung)-355.1( bezglich)-357.1( der)-360.9( Umsetzungen)-357.2( der)-360.9( Bestimmungen)-355.2( zu)-360.9( Opfer-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(hilfe nach dem bereinkommen zum V)124.2(erbot von Streumunition?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 552.526 Tm -0.25 Tw [( W)81(elche)-275( Manahmen)-275.2( sind)-277.9( er)19(grif)19(fen)-278( worden,)-278( um)-277.9( diese)-275.9( Herausforderungen)]TJ T* [( zu )-250(begegnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 518.7141 Tm [( Das)-266.1( bereinkommen)-260.6( ber)-266.2( Streumunition)-260.7( ist)-265.2( am)-265.2( 1.)-249.9( August)-266.1( 2010)-267.1( in)-266.3( Kraft)-265( getre-)]TJ 0 -1.1 TD [( ten.)-319.7( Die)-319.7( Erarbeitung)-316.5( der)-320.8( Bestimmungen)-314.3( )-321.9( auch)-319.8( fr)-321.8( den)-320.8( Bereich)-316.6( der)-320.8( Opferfr-)]TJ T* [( sor)18.2(ge)-446.1( )-447( wurde)-445.9( auf)-446( der)-446( Grundlage)-443.7( der)-446( Bestimmungen)-439.5( des)-446( bereinkommens)]TJ T* [( ber)-224.8( das)-224.9( V)110(erbot)-223.8( von)-225.9( Antipersonenminen)-218.2( durchgefhrt.)-222.5( Bei)-222.8( der)-224.9( Entwicklung)-220.5( des)]TJ T* [( bereinkommens)-244.7( ber)-250.2( Streumunition)-244.8( hat)-249.3( sich)-249.3( die)-249.2( Bundesregierung)-245.8( aktiv)-248.2( enga-)]TJ T* [( giert)-389.7( und)-392.8( so)-392.8( mageblich)-386.4( zum)-390.8( Inkrafttreten)-386.4( beigetragen.)-386.4( Sowohl)-391.6( in)-391.9( der)-391.8( inter-)]TJ T* [( nationalen)-236.4( Zusammenarbeit)-233.1( als)-240.7( auch)-240.6( bei)-240.7( der)-241.7( Umsetzung)-238.4( der)-241.7( Bestimmungen)-235.2( zur)]TJ T* [( Opferhilfe)-512( konnte)-514.2( daher)-514.3( auf)-515.4( bereits)-512.3( etablierten)-508( Abstimmungsmechanismen,)]TJ T* [( Formen)-277.8( der)-279( internationalen)-270.5( Zusammenarbeit)-270.5( und)-279.9( den)-279( bereits)-275.9( praktizierten)-271.6( V)110(er-)]TJ T* [( fahren)-505( der)-506.2( Frderung)-505.9( von)-507.1( Opferfrsor)19.5(gemanahmen)-500.8( aufgebaut)-502.9( werden.)-505( Es)]TJ T* [( muss)-465.5( in)-465.8( dem)-464.6( Zusammenhang)-460.2( auch)-464.6( bercksichtigt)-459.2( werden,)-464.4( dass)-465.7( sowohl)-465.5( die)]TJ T* [( Opferzahlen,)-348.6( als)-350.8( auch)-350.7( die)-350.7( kontaminierten)-344.3( Flchen)-348.5( bei)-350.8( Streumunition)-346.3( geringer)]TJ T* 0 Tw [( )250(sind als bei Antipersonenminen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 360.685 Tm -0.25 Tw [( V)110.1(ertreter)-295( der)-299.2( Bundesregierung)-294.6( engagieren)-294.8( sich)-298.2( aktiv)-297.1( in)-299.2( den)-299.2( Arbeitsgruppensit-)]TJ T* [( zungen)-257.9( zur)-259.2( Umsetzung)-255.7( der)-259.2( Bestimmungen)-252.7( der)-259.1( Opferfrsor)19.4(ge)-259.2( des)-259.1( bereinkom-)]TJ T* [( mens)-368.5( ber)-369.5( Streumunition)-364.1( unter)-368.5( dem)-368.5( derzeitigen)-363.3( V)128.1(orsitz)-367.5( von)-370.5( sterreich.)-365.2( Eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(intensive und gute Zusammenarbeit wird praktiziert.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 308.3651 Tm -0.25 Tw [( Eine)-303.4( Unterscheidung)-301( der)-305.4( Opfer)-305.3( aufgrund)-305.2( von)-306.4( Unfllen)-302.3( mit)-303.4( Landminen,)-301.1( Streu-)]TJ T* [( munition)-219.2( und)-223.5( nicht)-220.5( explodierten)-217.1( Kriegshinterlassenschaften)-210.5( wurde)-222.3( und)-223.6( wird)-222.4( bei)]TJ T* [( der)-240.7( Untersttzung)-236.3( der)-240.7( Projektfrderung)-237.3( fr)-241.7( Opferfrsor)19.4(gemanahmen)-235.3( nicht)-238.7( ge-)]TJ T* [( macht.)-322.6( Eine)-323.7( Untersttzung)-321.4( der)-325.8( Opferfrsor)19.5(ge)-325.9( fr)-326.7( Opfer)-325.7( von)-326.8( Streumunition)-320.3( ist)]TJ 0 -1.0999 TD [( daher)-255.5( bereits)-253.4( seit)-254.5( Jahren)-255.5( Bestandteil)-249.2( der)-256.6( Frderung)-256.2( durch)-256.5( die)-255.6( Bundesregierung.)]TJ T* [( Die)-341.3( Bundesregierung)-337.7( engagiert)-338.1( sich)-341.3( in)-342.4( allen)-339.3( diesbezglichen)-334.7( Arbeitsgruppen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(und V)110.2(ertragsstaatentref)28.7(fen. Auf die Antwort zu Frage 9 wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 203.3681 Tm -0.25 Tw [( 21.)-638.9( W)81(elchen)-336.2( Ef)19(fekt)-338.2( hat)-338.2( die)-338.1( in)-339.1( der)-339.2( Antwort)-338.3( der)-339.2( Bundesregierung)-335.4( zu)-339.2( Frage)-338.2( 9)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( der)-297.1( Kleinen)-294.1( Anfrage)-296.2( Umsetzung)-293.3( der)-297( Konvention)-295.3( gegen)-296.1( Streumunition)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Bundestagsdrucksache)-310.1( 17/3185\))-316.9( genannte)-313.8( Demarchenaktion)-310( seitens)-313.7( der)]TJ T* [( Bundesregierung)-453.8( auf)-457.6( die)-456.6( Universalisierung)-451.9( des)-457.6( bereinkommens)-452.9( zum)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)110(erbot von Streumunition gehabt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 137.523 Tm -0.25 Tw [( Das)-267.5( Auswrtige)-264.3( Amt)-266.6( hat)-266.6( bei)-266.7( den)-267.6( betref)21.2(fenden)-266.5( Nichtvertragsstaaten)-257( demarchie-)]TJ 0 -1.1 TD [( ren)-341.8( lassen,)-339.6( um)-341.8( fr)-342.8( einen)-339.7( Beitritt)-335.6( zum)-340.7( bereinkommen)-336.3( ber)-341.7( Streumunition)-336.3( zu)]TJ T* [( werben.)-301.7( Dem)-301.8( bereinkommen)-297.3( ist)-301.9( seit)-300.8( Inkrafttreten)-297.5( des)-302.9( bereinkommens)-297.3( eine)]TJ T* [( Reihe)-172.1( weiterer)-171.1( Staaten)-171.1( beigetreten.)-168.9( Bisher)-173.2( sind)-175.3( 1)37.1(1)37(1)-176.3( Staaten)-171.2( beigetreten,)-168.9( 66)-176.4( haben)]TJ T* [( es)-181.9( ratifiziert.)-174.7( Dies)-180.9( ist)-180.9( unter)-180.8( anderem)-178.7( auch)-180.8( auf)-181.9( die)-180.9( zahlreichen)-175.5( Universalisierungs-)]TJ T* [( manahmen)-344( der)-348.4( V)110(ertragsstaaten)-341( des)-348.3( bereinkommens)-342.8( zurckzufhren.)-344.9( Aller-)]TJ ET EMC endstream endobj 352 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 354 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 388 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7437)Tj ET /_p <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(dings)-236.8( sind)-236.8( gegenber)-234.5( den)-237( ursprnglichen)-233.4( Zeichnerstaaten)-227.4( bisher)-235.8( keine)-234.8( weiteren)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Staaten beigetreten, welche Streumunitionsbestnde haben oder herstellen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_Anfang <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 699.8771 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(W)80.9(elche Lnder waren von der Demarchenaktion betrof)36.9(fen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 676.743 Tm -0.25 Tw [( Insgesamt)-438.3( wurde)-441.6( in)-441.7( 40)-442.7( Staaten)-437.5( demarchiert,)-435.3( die)-440.7( dem)-440.6( bereinkommen)-436.1( ber)]TJ T* [( Streumunition)-241.4( nicht)-244.8( beigetreten)-240.6( sind)-246.9( und)-247.9( Bestnde)-242.6( von)-247.9( Streumunition)-241.4( besitzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_m-drin <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 642.218 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(W)41(ie haben die jeweiligen Lnder hierauf reagiert?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 619.083 Tm -0.25 Tw [( Die)-258.5( Reaktionen)-254.2( waren)-258.4( zum)-258.6( T)70(eil)-257.6( verhalten)-255.3( bis)-259.6( negativ)68.2(.)-260.6( Als)-259.6( Hauptbeitrittshrden)]TJ T* [( wurden)-337.5( der)-337.9( unverzichtbare)-331.3( militrische)-329.4( Nutzen)-335.6( von)-338.8( Streumunition,)-332.3( die)-336.8( jewei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lige regionale Gefhrdungslage sowie die hohen Zerstrungskosten genannt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_letzter <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 572.8141 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( W)80.9(elche)-466.5( Bemhungen)-466.8( er)19(greift)-467.6( die)-468.5( Bundesregierung)-465.8( darber)-468.7( hinaus,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( um)-302( Staaten,)-298( die)-300.9( nicht)-300( V)110(ertragsstaaten)-295.1( sind,)-301.9( davon)-302( zu)-301.9( berzeugen,)-299.1( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(bereinkommen zu unterzeichnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 528.3231 Tm -0.25 Tw [( Die)-229.9( Bundesregierung)-226.5( thematisiert)-222.6( einen)-229( mglichen)-226.7( Beitritt)-224.8( anderer)-228.8( Staaten)-226.8( zum)]TJ 0 -1.0999 TD [( bereinkommen)-293.5( im)-298.1( Rahmen)-295.8( bilateraler)-291.8( Konsultationen.)-293.5( Darber)-297.9( hinaus)-297.8( bietet)]TJ T* [( sie)-307( Hilfe)-306( bei)-307.1( der)-308.1( Umsetzung)-304.7( des)-308.1( bereinkommens)-302.6( )-309.1( insbesondere)-304.6( bei)-307.1( der)-308.1( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(standsvernichtung an.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 458.563 Tm -0.25 Tw [( 22.)-638.9( W)81(elche)-349.8( weiteren)-349( Schritte)-348.9( unternimmt)-348( die)-351.8( Bundesregierung,)-349( um)-352.8( zuknf-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( tige)-238.2( Opfer)-240.1( von)-241.1( explosiven)-237.3( Kriegshinterlassenschaften,)-229.6( Streumunition)-235.3( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Minen zu verhindern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 414.0731 Tm -0.25 Tw [( Um)-565.1( zuknftige)-561.8( Opfer)-565( von)-566.1( Streumunition,)-559.6( Minen)-564( und)-566.1( anderen)-563( explosiven)]TJ 0 -1.1 TD [( Kampfmittelrckstnden)-341.8( zu)-353.8( verhindern,)-351.4( bedarf)-352.7( es)-353.7( der)-353.8( umfassenden)-350.3( Rumung)]TJ T* [( aller)-279.1( kontaminierter)-274.7( Gebiete.)-277.9( W)41(i)0(e)-281.2( in)-282.3( der)-282.1( Antwort)-281( zu)-282.1( Frage)-281.1( 3)-283.2( ausgefhrt,)-279.9( leistet)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Bundesregierung in diesem Bereich umfangreiche Hilfe.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 344.312 Tm -0.25 Tw [( 23.)-638.9( Auf)-384.1( welcher)-380.2( Grundlage)-381.2( berprft)-382.2( die)-382( Bundesregierung)-379.4( Munitionstypen)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( und)-338.9( W)81(a)0(f)19(fensysteme)-334( auf)-337.8( die)-336.8( Mglichkeit,)-333.1( zivile)-333.9( Opfer)-337.9( mglichst)-334( zu)-337.8( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( meiden)-314( \(hier)-316.1( bitte)-314( insbesondere)-314.2( auf)-316.9( die)-315.9( Prfung)-318.1( der)-316.9( sogenannten)-314.2( Punkt-)]TJ T* [( zielmunition )-250(eingehen\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_Anfang <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 296.263 Tm 0 Tw [( )250(a\))-556.3( )250(W)80.9(elche Stelle ist fr die Munitionsberwachung zustndig?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 273.128 Tm -0.25 Tw [( Die)-333.8( W)81(ehrtechnische)-328.5( Dienststelle)-327.5( fr)-335.9( W)81.1(a)0(f)19(fen)-334.9( und)-336( Munition)-332.6( \(WTD91\))-333.6( in)-335( Mep-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(pen ist nationale Prfstelle fr die zentrale Munitionsberwachung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_m-drin <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 238.604 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Fhrt)-314.7( die)-313.7( Bundeswehr)-312.9( selbst)-312.7( die)-313.6( berprfung)-314.9( der)-314.6( Komponente)-311.8( einer)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Munition oder eines W)87.6(a)0(f)19(fensystems sowie Schiebungen durch?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 211.91 Tm [( )250(W)80.9(enn ja, in welcher Form?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 195.893 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(enn)-383.7( nein,)-382.8( woher)-383.9( werden)-382.9( die)-382.7( zur)-383.8( berprfung)-384( notwendigen)-380.9( Daten)]TJ T* [( bezogen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 162.081 Tm [( Ja,)-243.1( im)-242.3( Rahmen)-240( der)-243.2( Einfhrung)-241.8( und)-244.2( Qualifikation)-236.7( von)-244.2( W)81(a)0(f)19.1(fen)-243.2( und)-244.2( Munition)-240.9( ge-)]TJ 0 -1.1 TD [( schieht)-249.1( dies)-251.3( )-253.4( auf)-252.3( der)-252.3( Basis)-250.2( der)-252.3( funktionalen)-248( Forderungen)-250.9( sowie)-251.2( nationaler)-247.1( und)]TJ T* [( internationaler)-290( Prfvorschriften)-295( )-299.6( in)-298.5( Form)-298.4( von)-299.5( amtlichen)-292.2( Untersuchungen)-295( und)]TJ T* [( Nachweisen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_m-drin <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 104.0661 Tm [( c\))-556.3( W)80.9(elche)-360.4( Kriterien)-359.6( liegen)-360.5( der)-363.5( in)-363.4( der)-363.5( Antwort)-362.5( der)-363.5( Bundesregierung)-359.8( zu)]TJ 1.3333 -1.1111 TD -0.0038 Tc -0.2462 Tw [( den)-341.3( Fragen)-330.7( 14)-332.9( bis)-331.8( 20)-332.9( der)-331.8( Kleinen)-328.7( Anfrage)-330.8( Umsetzung)-327.7( der)-331.7( Konven-)]TJ T* -0.0006 Tc -0.2494 Tw [( tion)-324.9( gegen)-330.1( Streumunition)-329.6( \(Bundestagsdrucksache)-328.7( 17/3185\))-335.5( genann-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( ten)-336( Zertifizierung)-330.3( der)-337( Objektivitt)-330.2( der)-337.1( Methoden)-335.1( der)-337.1( Munitionsber-)]TJ ET EMC endstream endobj 389 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 391 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 411 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7437)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Buch01_Liste_m-drin <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 735.114 Tm -0.25 Tw [(wachung)-466.9( im)-466.8( Rahmen)-464.9( einer)-465.8( europischen)-464( Norm)-467.8( zur)-467.8( Sicherung)-465.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Qualittsmanagements )-250(zugrunde?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Die)-312( Objektivitt)-305.6( der)-313( Methoden)-310.7( der)-313( zentralen)-307.7( Munitionsberwachung)-307.2( ist)-312( durch)]TJ 0 -1.0999 TD [( die)-408.9( Zertifizierung)-402.4( des)-410( Qualittsmanagementsystems)-393.8( der)-409.9( nationalen)-404.7( Prfstelle)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach DIN ISO 9001 gewhrleistet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_m-drin <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 655.0311 Tm -0.25 Tw [( d\))-500.3( W)80.9(elche)-315.4( Bedeutung)-315.5( wird)-318.5( in)-318.4( diesem)-315.4( Zusammenhang)-313.7( den)-318.4( Angaben)-317.5( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(jeweiligen Hersteller beigemessen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 621.2191 Tm -0.25 Tw [( Die)-259( Angaben)-258.8( der)-259.9( Hersteller)-254.7( werden)-258.8( im)-259.1( Rahmen)-256.7( der)-260( amtlichen)-253.7( Untersuchungen)]TJ 0 -1.1 TD [( durch)-441.6( die)-440.7( nationale)-436.4( Prfstelle)-437.4( berprft,)-440.4( spielen)-438.5( aber)-440.6( fr)-442.7( die)-440.7( Prfung)-442.5( keine)]TJ T* [( Rolle.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_letzter <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 574.949 Tm [( e\))-556.3( W)41(i)0(e)-335.9( prft)-337( die)-335.8( Bundesregierung)-333.2( im)-335.8( Beschaf)21.9(fungsgang)-337( die)-335.9( Einhaltung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der vor)18.8(gegebenen Spezifikationen von Punktzielmunition?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 541.137 Tm -0.25 Tw [( Die)-309( Einhaltung)-305.7( der)-309.9( Spezifikationen)-302.6( wird)-309.9( durch)-309.9( amtliche)-303.9( V)110.1(ersuche,)-307.8( Nachweise)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-240( durch)-238.9( weitere)-234.8( geeignete)-233.8( Methoden,)-236.7( wie)-237.9( z.)-248.9( B.)-239.1( durch)-238.9( Simulation,)-233.7( geprft.)-237.7( Im)]TJ T* [( Rahmen)-339.4( der)-342.7( Nutzung)-341.4( wird)-342.6( sie)-341.7( durch)-342.6( die)-341.7( zentrale)-337.4( Munitionsberwachung,)-336.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(kontinuierlich ber den gesamten Einsatzzyklus der Munition erfolgt, getestet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 471.376 Tm -0.25 Tw [( 24.)-638.9( W)41(i)0(e)-341.3( bewertet)-338.5( die)-341.4( Bundesregierung)-338.7( die)-341.3( Auswirkungen)-341.6( von)-343.5( Investitionen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( in)-408.1( Unternehmen,)-404.3( die)-407.1( Streumunition)-403.2( produzieren,)-405.3( auf)-408.1( die)-407.1( Durchsetzung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des V)110.9(erbotes von Streumunition?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 427.5981 Tm -0.25 Tw [( 25.)-638.9( W)41(i)0(e)-361.2( begrndet)-360.2( sie)-361.2( in)-362.2( diesem)-359.2( Zusammenhang)-357.4( den)-362.1( V)109.9(erzicht)-358.2( auf)-362.2( eine)-360.1( ge-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(setzliche Regelung zum V)122.6(erbot von Investitionen in diese W)92.3(a)0(f)18.9(fen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 393.785 Tm -0.25 Tw [( Die)-443.1( Fragen)-442.9( 24)-445.2( und)-445.1( 25)-445.2( werden)-442.9( wegen)-443.1( des)-444.1( Sachzusammenhangs)-436.4( gemeinsam)]TJ 0 -1.0999 TD [( beantwortet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 364.9561 Tm [( Gem)-296.7( Artikel)-245.7( 1)-300( Absatz)-246.8( 1)-300( Buchstabe)-294.6( c)-298.9( des)-298.9( bereinkommens)-293.3( ber)-298.9( Streumuni-)]TJ T* [( tion)-286.5( gilt)-285.4( das)-287.6( V)110(erbot)-286.4( der)-287.5( Untersttzung)-283.1( des)-287.6( Einsatzes,)-282.3( der)-287.5( Herstellung)-283.2( und)-288.5( W)81(ei-)]TJ T* [( ter)20.1(gabe)-276.7( von)-278.7( Streumunition)-272.3( mit)-275.8( Blick)-274.7( auf)-277.8( alle)-274.7( Ttigkeiten,)-270.5( die)-275.8( einem)-274.7( V)110(ertrags-)]TJ T* [( staat)-253( aufgrund)-256( dieses)-253.9( bereinkommens)-250.6( verboten)-253.8( sind.)-255( Dieses)-254( V)110(erbot)-255.1( ist)-255.1( durch)]TJ T* [( nderungsgesetz)-254.9( vom)-259.6( 6.)-249.9( Juni)-259.6( 201)37.1(1)-260.6( zum)-258.6( Kriegswaf)21.4(fenkontrollgesetz)-252( umgesetzt)]TJ T* [( worden.)-265.6( Ein)-264.9( darber)-264.7( hinausgehendes)-261.4( ausdrckliches)-260.4( V)110.1(erbot)-264.9( von)-266.8( Finanzinvesti-)]TJ T* [( tionen)-340.4( ist)-341.6( durch)-342.5( das)-342.5( bereinkommen)-337( ber)-342.5( Streumunition)-337.1( nicht)-340.5( gefordert.)-340.2( Die)]TJ T* [( Bundesregierung)-376.4( begrt)-379.8( die)-380( Anstrengungen)-378.6( der)-381( Finanzbranche)-375.6( zu)-381( Selbstbe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schrnkungen in diesem Bereich.)]TJ ET EMC endstream endobj 412 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 414 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 419 0 obj<>stream endstream endobj 420 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 431 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 6.7 0 0 6.7 85.591 55.159 Tm 0 0 0 1 k 0.001 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)40.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin, www)71.3(.heenemann-druck.)]TJ 62.2664 0 TD (de)Tj -65.9572 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-218.6(Bundesanzeiger)-219.3(V)56.1(erlagsgesellschaft)-218.1(mbH,)-219.8(Postfach)-217.5(10)-277.9(05)-277.9(34,)-219.8(50445)-220.7(Kln,)-218.7(T)111.1(elefon)-219.7(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(40,)-219.8(Fax)-219.8(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(44,)-219.8(www)55(.betrif)21.4(ft-ges)]TJ 67.2556 0 TD (etze.de)Tj -35.5774 -1.2239 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 432 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 434 0 obj<>stream HTSTBtE"ޛL'ujӈ$$>DPQPa}?w}8љOua5ՀAEl;8fi/f~}w>@\wU;]0[̬ͼ$rVޛGc+Uu76r@uE2Yh> **WpS%e21띲LڸLVeٟdަߐw*Rpߕ @`% o { v)@ : V@.@ԁ~0 ^s89')k)Qk(OGm;'T{p|a~㵼"ootU EE=[-_5;{bzbK?ҿ?}.F<7fu{>OO4qoKQn\y.8nmtvrB4[LW85q.